Registrador de datos USB LN2 Memory Loc
PRESUPUESTO
Rango: –200 a 105.00 °C
Precisión: ±0.25°C
Resolución: 0.01 ° C (0.1 ° F)
Temperatura
SampTasa de ling: 10 segundos
Capacidad de memoria: 1,048,576 puntos
Velocidad de descarga USB: 180 lecturas por segundo
Batería: 2 AAA (1.5 V)
CONFIGURACIÓN DE HORA / FECHA
1. Deslice el interruptor DISPLAY a la posición FECHA/HORA,
El termómetro mostrará la hora del día y la fecha.
Los parámetros ajustables son Año->Mes->Día->Hora-
> Minuto->Hora 12/24 horas.
2. Presione el botón SELECT para ingresar al modo de configuración.
3. Posteriormente presione el botón SELECT para seleccionar
qué parámetro ajustar. El parámetro seleccionado será
Flash una vez seleccionado.
4. Pulse el botón AVANZAR para incrementar el valor seleccionado.
parámetro.
5. Mantenga presionado el botón AVANCE para “rodar” continuamente el
parámetro seleccionado.
6. Presione el botón VISUALIZACIÓN DE EVENTOS para alternar entre
Visualización de mes/día (M/D) y día/mes (D/M)
modos.
Si no se presiona ningún botón durante 15 segundos mientras está en la configuración
modo, el termómetro saldrá del modo de configuración.
Cambiar la posición del interruptor DISPLAY mientras está en el
El modo de configuración guardará la configuración actual.
VIEWING LA HORA DEL DÍA/FECHA
A view la hora del día/fecha, deslice el interruptor DISPLAY a
la posición FECHA/HORA.
SELECCIÓN DE LA UNIDAD DE MEDIDA
Para seleccionar la unidad de medida de temperatura deseada (°C o
°F), deslice el interruptor UNIDADES a la posición correspondiente.
SELECCIÓN DEL CANAL DE LA SONDA DE TEMPERATURA
Deslice el interruptor PROBE a la posición '1' o a la posición '2'
para seleccionar el canal de sonda correspondiente P1 o P2.
Todas las lecturas de temperatura mostradas corresponderán con
el canal de sonda seleccionado.
Nota: Ambos canales de sonda son sampdirigido y monitoreado
continuamente independientemente del canal de sonda seleccionado.
MEMORIA MÍNIMA Y MÁXIMA
La temperatura mínima almacenada en la memoria es la
Temperatura mínima medida desde el último despeje
Memoria mín./máx. La temperatura máxima almacenada en
La memoria es la temperatura máxima medida desde la
Último borrado de memoria mínima/máxima.
TEMPERATURA MÍNIMA Y MÁXIMA
LOS VALORES NO SON PROGRAMABLES.
Se almacenan los valores de temperatura mínima y máxima.
individualmente para cada canal de sonda P1 y P2. Ambos
Los canales se monitorean continuamente independientemente de la
canal de sonda seleccionado.
VIEWMEMORIA MIN/MAX ING
1. Deslice el interruptor PROBE para seleccionar la sonda de temperatura
canal a mostrar.
2. Deslice el interruptor DISPLAY a la posición MIN/MAX.
3. El termómetro mostrará la temperatura actual, mínima,
y temperaturas máximas para la sonda seleccionada
canal.
4. Presione el botón VISUALIZACIÓN DE EVENTOS para visualizar el
temperatura mínima con la fecha correspondiente y
hora de ocurrencia.
5. Presione el botón EVENT DISPLAY una segunda vez para
Muestra la temperatura máxima con la correspondiente
fecha y hora de ocurrencia.
6. Pulse el botón VISUALIZACIÓN DE EVENTOS para volver a la
visualización de la temperatura actual.
No presione ningún botón durante 15 segundos mientras viewing el mínimo
o los datos máximos del evento activarán el termómetro
para volver a la visualización de la temperatura actual.
BORRAR LA MEMORIA MÍN/MÁX
1. Deslice el interruptor PROBE para seleccionar la temperatura
Canal de sonda a limpiar.
2. Deslice el interruptor DISPLAY a la posición MIN/MAX.
3. Presione el botón CLEAR SILENCE ALM para borrar la alarma.
lecturas de temperatura mínima y máxima actuales.
Alarmas
Los límites alto y bajo de alarma se pueden configurar individualmente para cada uno
canal de sonda (P1 y P2).
CONFIGURACIÓN DE LÍMITES DE ALARMA
1. Deslice el interruptor a la posición ALARMA. Luego deslice el
Interruptor PROBE para seleccionar el canal de sonda para el cual
Se activarán alarmas.
Cada dígito del valor de la alarma se configura individualmente:
Señal de alarma baja (positiva/negativa) -> Alarma baja
Cientos/Decenas -> Alarma baja Unidades -> Alarma baja Décimas
-> Señal de alarma alta (positiva/negativa) -> Alarma alta
Centenas/Decenas -> Unidades de alarma alta -> Décimas de alarma alta.
2. Presione el botón SELECT para ingresar al modo de configuración.
El símbolo LOW ALM parpadeará.
3. Presione el botón SELECT para seleccionar el dígito que desea ajustar.
Cada pulsación posterior del botón SELECCIONAR
pasar al siguiente dígito. El dígito parpadeará mientras esté seleccionado.
4. Pulse el botón AVANZAR para incrementar el valor seleccionado.
dígito.
Nota: El signo negativo parpadeará si el signo es negativo;
No parpadeará ningún símbolo si la señal es positiva. Presione el
Botón AVANZAR para alternar el signo mientras está seleccionado.
Si no se presiona ningún botón durante 15 segundos mientras está en la configuración
modo, el termómetro saldrá del modo de configuración.
Cambiar la posición del interruptor DISPLAY mientras está en el
El modo de configuración guardará la configuración actual.
VIEWING LOS LÍMITES DE ALARMA
1. Deslice el interruptor PROBE para seleccionar el canal de la sonda
límites de alarma que se mostrarán.
2. Deslice el interruptor DISPLAY a la posición ALARMA.
HABILITAR/DESHABILITAR ALARMAS
1. Deslice el interruptor de ALARMA a la posición ENCENDIDO o APAGADO para
Habilitar o deshabilitar las alarmas.
2. Las alarmas están habilitadas para ambos canales de sonda P1 y
P2 mientras el interruptor está en ON. Las alarmas están desactivadas.
para ambos canales de sonda P1 y P2 mientras el interruptor está
poner en OFF.
3. Las alarmas no se pueden configurar para habilitarlas individualmente.
Sólo canales P1 o P2.
MANEJO DE EVENTOS DE ALARMA
Se activará un evento de alarma si la alarma está habilitada y un
La lectura de temperatura se registra por debajo de la alarma baja establecida
punto o por encima del punto de ajuste de alarma alta.
Cuando se activa un evento de alarma, suena el zumbador del termómetro
Sonará y el LED de la temperatura alarmante
El canal parpadeará (P1 o P2). Si el canal de la sonda de alarma
se selecciona, el símbolo LCD parpadeará indicando que
se violó el punto de ajuste (HI ALM o LO ALM).
Una alarma activa se puede borrar presionando el botón
Botón CLEAR SILENCE ALM o deshabilitar la funcionalidad de alarma
deslizando el interruptor de ALARMA a la posición APAGADO.
Una vez que se borra una alarma, no se volverá a activar hasta después
La temperatura vuelve a estar dentro de los límites de alarma.
Nota: Si se activa un evento de alarma y regresa dentro de
los límites de alarma antes de ser borrados, el evento de alarma
permanecerá activo hasta que se borre.
VIEWMEMORIA DE EVENTOS DE ALARMA ING
- Deslice el interruptor PROBE para seleccionar el canal de la sonda
Datos de alarma que se mostrarán. - Deslice el interruptor DISPLAY a la posición ALARM.
Temperatura actual, límite de alarma baja y alarma alta
Se mostrará el límite. - Presione el botón VISUALIZACIÓN DE EVENTOS. El termómetro
mostrará el límite de alarma, la fecha y la hora de la alarma más
Alarma reciente fuera de rango. El símbolo ALM
OUT se mostrará para indicar la fecha y la hora mostradas
Indica cuando la temperatura está fuera de tolerancia. - Presione el botón EVENT DISPLAY una segunda vez.
El termómetro mostrará el límite de alarma, la fecha y
hora del evento de alarma más reciente que regresa dentro de
los límites de alarma. El símbolo ALM IN se mostrará para
Señalar la fecha y la hora mostradas indican cuándo
La temperatura volvió a estar dentro de la tolerancia. - Presione el botón VISUALIZACIÓN DE EVENTOS para volver a la
visualización de la temperatura actual.
No presione ningún botón durante 15 segundos mientras viewhaciendo sonar la alarma
Los acontecimientos harán que el termómetro vuelva a la corriente.
visualización de la temperatura.
Nota: Si no se ha producido ningún evento de alarma para el seleccionado
canal de la sonda, el termómetro mostrará “LLL.LL” en
cada línea.
OPERACIÓN DE REGISTRO DE DATOS
El termómetro registrará continuamente las lecturas de temperatura.
para ambos canales de sonda en la memoria permanente en
intervalos de un minuto. La capacidad total de memoria es
1,048,576 puntos de datos. Cada punto de datos contiene la
lectura de temperatura para P1, la lectura de temperatura para
P2, y la fecha y hora de ocurrencia.
Nota: Todos los datos se almacenan en grados Celsius (°C) y el formato de fecha es
MM/DD/AAAA.
El termómetro también almacenará las 10 alarmas más recientes.
eventos. Cada punto de datos de evento de alarma contiene la sonda
canal que alarmó, el punto de ajuste de alarma que fue
Se activó la fecha y hora en que se realizó la lectura del canal.
fuera de rango, y la fecha y hora de la lectura del canal
regresó al alcance.
VIEWING LA CAPACIDAD DE LA MEMORIA
Deslice el MEM VIEW cambie a la posición ON.
La primera línea mostrará el porcentaje actualtage de memoria
completo. La segunda línea mostrará el número de días
restantes antes de que la memoria se llene. La tercera línea mostrará
el intervalo de registro (un minuto).
Nota: El símbolo MEM se activará en la pantalla.
cuando la memoria está llena al 95%.
AJUSTE DEL INTERVALO DE REGISTRO
1. Deslice el MEM VIEW Cambie a la posición ON. El
La primera línea mostrará el porcentaje actualtage de memoria
completo. La segunda línea mostrará el número de días
restante antes de que la memoria se llene en el registro actual
intervalo. La tercera línea mostrará el registro actual.
intervalo.
2. Para incrementar el intervalo de registro, presione el botón AVANZAR
Botón. El intervalo mínimo de registro es de un minuto.
(0:01). La frecuencia máxima de registro es de 24 horas (24:00).
Una vez seleccionado 24 horas, la siguiente pulsación
Al presionar el botón AVANCE volverá a un minuto.
VIEWNÚMERO DE ID DE DISPOSITIVO ÚNICO DE ING
1. Deslice el MEM VIEW cambie a la posición ON.
2. Pulse el botón VISUALIZACIÓN DE EVENTOS. El segundo y el tercero
Las líneas mostrarán los primeros ocho dígitos del número de identificación.
3. Presione el botón EVENT DISPLAY por segunda vez.
La segunda y tercera líneas mostrarán los últimos ocho dígitos
del número de identificación.
4. Pulse el botón VISUALIZACIÓN DE EVENTOS para volver a la
pantalla predeterminada.
DESCARGA DE DATOS ALMACENADOS
Nota: La descarga USB no se realizará si la batería LCD
El símbolo está activo. Conecte el adaptador de CA suministrado a
El termómetro para proporcionar suficiente energía para USB
operación.
1. Los datos se pueden descargar directamente a una memoria USB.
Unidad flash de almacenamiento. Para iniciar la descarga, inserte
Unidad flash USB en el puerto USB ubicado en el lado izquierdo de
termómetro.
2. La descarga comenzará al insertarlo. El LED P1 se encenderá.
para indicar que la descarga ha comenzado. Espere hasta 60
segundos para que el LED se encienda después de insertar la unidad.
Unidades flash con grandes cantidades de datos almacenados en el
La unidad antes de la descarga tardará más en iniciarse.
descargar.
3. Una vez completado el proceso de descarga, el LED P1 se encenderá.
Apagar. No retire la unidad USB hasta que el proceso finalice.
completo.
4. La velocidad de transferencia de datos es de aproximadamente 180 puntos de datos.
por segundo.
Nota: NO deje la unidad flash de almacenamiento masivo USB
insertado en la unidad. Insertar, DESCARGAR y luego
Eliminar. El dispositivo no puede escribir continuamente en un USB.
REVIEWING DATOS ALMACENADOS
Los datos descargados se almacenan en un formato delimitado por comas.
Archivo CSV en la unidad flash. Convención de nombres de archivo
is “D1D2D3D4D5D6D7R1.CSV” where D1 through
D7 son los últimos siete dígitos del termómetro único.
Número de identificación y R1 es la revisión del archivo que comienza con
la letra “A”.
Si se escribe más de un archivo desde el mismo termómetro
a la unidad flash USB, se incrementará la letra de revisión
para conservar lo descargado previamente
files.
El archivo de datos se puede abrir en cualquier paquete de software.
Admite archivos delimitados por comas, incluidas hojas de cálculo.
software (Excel) y editores de texto.
El archivo contendrá el número de identificación único del termómetro,
Los diez eventos de temperatura más recientes y todos almacenados
Lecturas de temperatura con fecha y horaamps.
Nota: Todos los datos se almacenan en grados Celsius (°C) y el formato de fecha es
MM/DD/AAAA.
MOSTRAR MENSAJES
Si no se presiona ningún botón y aparece LL.LL en la pantalla,
Esto indica que la temperatura que se está midiendo
está fuera del rango de temperatura de la unidad, o que la
La sonda está desconectada o dañada.
SOPORTE DE BANCO
La unidad se suministra con un soporte de banco ubicado en la
atrás. Para usar el soporte de banco, localice la pequeña abertura en
la parte inferior trasera de la unidad. Coloque la uña en la
Abrir y voltear el soporte. Para cerrarlo, simplemente
Ciérralo de golpe.
REEMPLAZO DE BATERÍA
Para reemplazar la batería, retire la tapa de la batería, ubicada
en la parte posterior de la unidad deslizándola hacia abajo. Retire el
pilas agotadas y reemplácelas con dos (2) pilas AAA nuevas
Pilas alcalinas. Inserte las pilas nuevas con la polaridad correcta.
Polaridad como se indica en la ilustración de la batería.
compartimento. Vuelva a colocar la tapa de la batería.
Reemplazar las baterías borrará el mínimo/máximo
memorias y ajustes de alarma alta/baja. Sin embargo,
Reemplazar las baterías NO borrará la hora del día/
configuraciones de fecha o datos de temperatura almacenados.
INSTALACIÓN DEL SUPRESOR DE ESTÁTICA
La estática generada por la radiofrecuencia puede afectar a cualquier cable.
a través del aire o por contacto físico. Para protegerse contra
radiofrecuencia, instale un supresor en sus termómetros
Cable para absorber radiofrecuencia de la siguiente manera:
Coloque el cable a lo largo del centro de la
supresor con el conector a su izquierda.
Pase el extremo derecho del cable por debajo del
supresor y retroceda colocando nuevamente el cable a lo largo
el centro del supresor.
Con cuidado, junte las dos mitades con el lazo.
Cable enrutado a través del centro.
Esto completa la instalación del supresor.
GARANTÍA, SERVICIO O RECALIBRACIÓN Para garantía, servicio o recalibración, comuníquese con:
PRODUCTOS TRAZABLES® 12554 antigua Galveston Rd. SuiteB230
Webster, Texas 77598 EE. UU.
Tel. 281 482-1714 • Fax 281 482-9448
Correo electrónico support@traceable.com • www.rastreable.com
Rastreable® Los productos cuentan con la certificación de calidad ISO 9001:2015 de DNV y están acreditados como laboratorio de calibración ISO/IEC 17025:2017 por A2LA.
Gato. Nº 6458/6459
Rastreable® es una marca registrada de Cole-Parmer. Memory-Loc™ es una marca registrada de Cole-Parmer.
©2020 Rastreable® Productos. 92-6458-00 Rev. 2 072425
Esto completa la instalación del supresor.
Documentos / Recursos
 |
Registrador de datos USB con memoria LN2 TRAZABLE [pdf] Instrucciones 6882a147f23ba.pdf, 92_6458_00R2.indd, Registrador de datos USB con memoria LN2, LN2, Registrador de datos USB con memoria, Registrador de datos USB con memoria, Registrador de datos USB con memoria, Registrador de datos USB, Registrador de datos |