Tupperware FusionMaster System User Guide

Sistema Tupperware FusionMaster

Sistema FusionMaster

Felicitaciones por su selección de productos del sistema FusionMaster. Este sistema utiliza una base de succión común que queda fuertemente adherida a la encimera gracias a su acción de vacío. Lea atentamente estas instrucciones de uso antes de utilizar el aparato y guárdelas para consultarlas en el futuro. El aparato está diseñado únicamente para uso doméstico en interiores. Lave todas las piezas que puedan entrar en contacto con los alimentos antes del primer uso (ver sección de limpieza).

Montaje:

Asegúrese de que el anillo del pie de succión esté en la posición de desbloqueo (fig.1).
Coloque la ventosa (C) sobre una encimera limpia y estable. Deslice la parte superior en la ranura de la ventosa (A) (fig.1).
Para unir el pie a la encimera y bloquear la parte superior al pie de succión, gire el anillo (B) a su posición de bloqueo hasta que escuche un clic. Asegúrese de que todas las piezas estén bloqueadas entre sí (fig. 2).

Pautas de limpieza:

Se recomienda lavar y secar el pie a mano. Se lava sumergiéndolo en agua con jabón y enjuagándolo con agua corriente limpia.
Tire suavemente hacia abajo la pestaña de silicona (D) del pie de succión para liberar el agua.

Componentes de la picadora:

La picadora FusionMaster le permite picar carne, pescado y verduras, o hacer salchichas. Viene con 2 discos picadores, uno con orificios pequeños para picado fino y otro con orificios más grandes para picado grueso.
Utilice un programa de baja temperatura en su lavavajillas para ahorrar energía y proteger el medio ambiente.

Montaje para picar:

Después de ensamblar la tolva (E) al pie de succión (K), deslice el tornillo de la picadora (C) dentro de la tolva. El extremo metálico está en la parte delantera de la tolva.
Fije el ventilador de corte (I) con el lado plano hacia afuera.
Para que quede bien fijado, el metal del tornillo debe sobresalir.

Cómo utilizar su picadora de alimentos:

Después de montar la unidad, coloque un bol o recipiente debajo del cabezal para recoger la comida picada que fluye a través del disco de la picadora.
NOTA: Asegúrese de que la comida esté completamente descongelada antes de picarla. La picadora de carne está diseñada para picar carne deshuesada únicamente para uso doméstico. Revise la carne en busca de huesos y grasa no deseada. Limpiar la comida/carne y cortar en dados para llenar la tolva.
Gire la manivela en el sentido de las agujas del reloj para procesar la comida. Si es necesario, puede utilizar el émbolo (F) para ayudar a procesar los alimentos. No apliques fuerza excesiva al empujar hacia abajo, será más difícil procesar la comida y esto podría dañar tu picadora.
NOTA: Utilice siempre el émbolo proporcionado. Nunca utilice los dedos ni ningún otro utensilio (p. ej., espátula, cuchillo…).
Existe la posibilidad de que la comida/carne se atasque en el tornillo durante el funcionamiento: si esto sucede, gire la manivela en el sentido contrario a las agujas del reloj varias veces para liberar el atasco y vuelva a avanzar. Nunca aplique fuerza excesiva.

Sistema FusionMaster – Pie

Felicitaciones por su selección de productos del sistema FusionMaster. Este sistema utiliza una base de succión común que queda fuertemente adherida a la encimera gracias a su acción de vacío.
Lea atentamente estas instrucciones de uso antes de utilizar el aparato y guárdelas para consultarlas en el futuro. El aparato está diseñado únicamente para uso doméstico en interiores. Lave todas las piezas que puedan entrar en contacto con los alimentos antes del primer uso (ver sección de limpieza).

Montaje (fig. 1-2):

Asegúrese de que el anillo del pie de succión esté en la posición de desbloqueo. (figura 1).
Coloque la ventosa (C) sobre una encimera limpia y estable. Deslice la parte superior en la ranura de la ventosa (A) (fig. 1).
Para unir el pie a la encimera y bloquear la parte superior al pie de succión, gire el anillo (B) a su posición de bloqueo. hasta que se produzca un clic. Asegúrese de que todas las piezas estén bloqueadas entre sí (fig. 2).

Pautas de limpieza:

Se recomienda lavar y secar el pie a mano. Se lava sumergiéndolo en agua con jabón y enjuagándolo con agua corriente limpia.
Tire suavemente hacia abajo la pestaña de silicona (D) del pie de succión para liberar el agua.

Recomendaciones:

Para una unión óptima entre la ventosa y la encimera, la superficie de la encimera debe ser lisa y no porosa. Tanto la encimera como el disco de silicona (C) del pie de succión deben estar limpios de polvo y migas.
A veces, la humedad ayuda a favorecer la unión de la succión: limpie la superficie y la planta del pie con un paño.amp paño.
No utilice limpiadores abrasivos, estropajos, cuchillos u otros utensilios afilados en contacto con el disco de silicona del pie de succión. No intente abrir el pie.
No opere ni coloque ninguna pieza de este aparato sobre o cerca de superficies calientes (como quemadores de gas o eléctricos o en un horno caliente).
Si el producto se usó o no se usó por un tiempo, asegúrese de que la succión del pie aún esté bien adherida a la encimera antes de volver a usarlo.
Nunca utilice accesorios o piezas de otros fabricantes o su garantía quedará invalidada.
Por su seguridad, no permita que los niños jueguen con el producto.

Garantizar:

Se aplica la garantía limitada de Tupperware.
Esta garantía no incluye el reemplazo por daños al pie de succión resultantes de un uso negligente o indebido del producto. Por favor contacte a su
Asesor de Tupperware para un reemplazo.

Componentes de la picadora

La picadora FusionMaster le permite picar carne, pescado, verduras o hacer salchichas. Viene con 2 discos picadores, uno con orificios pequeños para picado fino y otro con orificios más grandes para picado grueso.

Utilice un programa de baja temperatura en su lavavajillas para ahorrar energía y proteger el medio ambiente.
Montaje para picar (pág. 58 – fig. 1 y 2):

Después de ensamblar la tolva (E) al pie de succión (K), deslice el tornillo de la picadora (C) dentro de la tolva. El extremo metálico está en la parte delantera de la tolva.
Fije el ventilador de corte (I) con el lado plano hacia afuera. Para que quede bien fijado, el metal del tornillo debe sobresalir.
- NOTA: No podrás deslizar correctamente el disco de la picadora si la cuchilla está montada con el lado plano apuntando hacia el tornillo.
Seleccione y monte uno de los discos picadores (B) en el frente de la tolva con la ranura encajando perfectamente en su lugar.
Gire suavemente el anillo roscado (A) en sentido antihorario únicamente con el dedo índice. Tan pronto como sienta resistencia, gire 90° más (o ¼ de vuelta) y luego deje de girar.
Deslice la manivela (G) en el lado del engranaje del tornillo (D) y fíjelos atornillando el tornillo de la manivela.

Cómo utilizar su picadora de alimentos:

Después de montar la unidad, coloque un bol o recipiente debajo del cabezal para recoger la comida picada que fluye a través del disco de la picadora.
- NOTA: Asegúrese de que la comida esté completamente descongelada antes de picarla.
- La picadora de carne está diseñada para picar carne deshuesada únicamente para uso doméstico. Revise la carne en busca de huesos y grasa no deseada. Limpiar la comida/carne y cortar en dados para llenar la tolva.
Gire la manivela en el sentido de las agujas del reloj para procesar la comida. Si es necesario, puede utilizar el émbolo (F) para ayudar a procesar los alimentos. No apliques fuerza excesiva al empujar hacia abajo, será más difícil procesar la comida y esto podría dañar tu picadora.
- NOTA: Utilice siempre el émbolo proporcionado. Nunca utilice los dedos ni ningún otro utensilio (p. ej., espátula, cuchillo…).
Existe la posibilidad de que la comida/carne se atasque en el tornillo durante el funcionamiento: si esto sucede, gire la manivela en el sentido contrario a las agujas del reloj varias veces para liberar el atasco y vuelva a avanzar. Nunca aplique fuerza excesiva.

Cómo hacer salchichas (pág. 59 – fig. 1 y 3):

Siga los pasos 1 a 3 de la sección de montaje. Deslice el inserto para salchichas (H) a través del anillo roscado. Luego, siga el paso 4 de la sección de montaje.
Deslice toda la piel de la salchicha sobre el inserto y haga un nudo en el extremo. Recomendamos usar cerdo casings del tipo 32-34.
Presione la piel de la salchicha alrededor del inserto de salchicha y controle la presión de exprimido mientras procesa la comida para crear el tubo de salchicha deseado. Cuando termines, haz un nudo en el otro extremo.
Las salchichas se crean apretando con los dedos a la longitud deseada y girando la salchicha alrededor de su propio eje una o dos veces. Se puede realizar durante el procesamiento o cuando se procesaron todos los alimentos. Anuda el extremo para cerrar la última salchicha.

Pautas de limpieza:

Limpie minuciosamente todas las piezas utilizadas en el procesamiento de los alimentos inmediatamente después de su uso. La picadora FusionMaster es apta para lavavajillas. Sin embargo, se recomienda lavar y secar las piezas metálicas a mano. Nunca deje que el ventilador de corte entre en contacto con otros instrumentos de metal, cerámica o vidrio, ya que esto dañaría sus bordes cortantes. Se recomienda lavar y secar el pie a mano.
Recomendaciones:

Utilice el émbolo como compartimento de almacenamiento para guardar los siguientes elementos secos: el ventilador cortador, el disco picador y el inserto para salchichas.
Para alimentos ricos en grasas, comience a picar primero con el disco picador con agujeros más grandes.
El resultado del picado depende del apriete o aflojamiento del anillo roscado.
Procese la comida varias veces para lograr la textura y mezcla deseadas.
Esto se puede hacer antes de utilizar el inserto para salchichas.

La comida fría es más fácil de picar.

No intente picar alimentos con fibras duras como jengibre, nueces u otros alimentos duros.
Por su seguridad, no permita que los niños jueguen con el producto.
Tenga cuidado al manipular el ventilador de corte; Los bordes cortantes están afilados. Garantía
Se aplica la garantía limitada de Tupperware.
No utilice la picadora FusionMaster sin ningún ingrediente dentro de la tolva.
Esto puede causar daños a tu producto y no está cubierto por Tupperware.

Garantizar.

La garantía de Tupperware protege la picadora FusionMaster contra astillas, grietas, roturas o peladuras en condiciones de uso normal no comercial durante toda la vida útil del producto. Esta garantía no incluye el reemplazo de cuchillas usadas, ni cubre la oxidación u otros daños al producto resultantes de un uso negligente o indebido del producto. Por favor contacta a tu asesor Tupperware para obtener un reemplazo. www.tupperwarebrands.com