Guía del usuario del controlador de pared Zigbee de 8 botones de Vesternet

Guía del usuario del controlador de pared Zigbee de 8 botones de Vesternet

Importante: Lea todas las instrucciones antes de la instalación

Introducción de funciones

Lado delantero

Parte trasera

Datos del producto

• Control remoto atenuado ZigBee basado en ZigBee 3.0
• Permite controlar ambos dispositivos de iluminación de un solo color
• Control remoto a batería con bajo consumo de energía
• Permite emparejar dispositivos de iluminación ZigBee a través de la puesta en marcha de touchlink sin coordinador
• Admite el modo de búsqueda y vinculación para emparejarse con dispositivos de iluminación ZigBee
• Admite 4 grupos para encuadernación máx. 30 dispositivos de iluminación
• Operación global de 2.4 GHz
• Alcance de transmisión hasta 30 m
• Compatible con productos universales ZigBee Gateway
• Compatible con dispositivos de iluminación universales ZigBee de un solo color

Los CIusters ZigBee compatibles con este control remoto son los siguientes:

Grupos de entrada:

• Básico
• Configuración y energía
• Identificar
• Diagnóstico

Grupos de salida: 

• Identificar
• Grupo
• Encendido/apagado
• Control de nivel
• Ota

Seguridad y advertencias

• Este dispositivo contiene una batería de botón de litio que debe almacenarse y desecharse correctamente.
• NO exponga el dispositivo a la humedad.
• No ingiera la batería, peligro de quemaduras químicas.
•  Este producto contiene una batería de tipo moneda/botón. Si se traga la batería de tipo moneda/botón, puede causar quemaduras internas graves en solo 2 horas y provocar la muerte.
• Mantenga las baterías nuevas y usadas fuera del alcance de los niños.
• Si el compartimento de la batería no cierra de forma segura, deje de usar el producto y manténgalo fuera del alcance de los niños.
• Si cree que las pilas pueden haberse tragado o colocado dentro de cualquier parte del cuerpo, busque atención médica de inmediato.

Inicio rápido (operación simplificada en comparación con las operaciones estándar en la parte "Operación")

• Touchlink + Agregar Grupo 1: Mantenga presionadas ambas teclas durante 3 segundos para iniciar el enlace táctil y vincular el dispositivo de luz al grupo 1.
• Touchlink + Agregar Grupo 2: Mantenga presionadas ambas teclas durante 3 segundos para iniciar el enlace táctil y vincular el dispositivo de luz al grupo 2.
• Touchlink + Agregar Grupo 3: Mantenga presionadas ambas teclas durante 3 segundos para iniciar el enlace táctil y vincular el dispositivo de iluminación al grupo 3.
• Touchlink + Agregar Grupo 4: Mantenga presionadas ambas teclas durante 3 segundos para iniciar el enlace táctil y vincular el dispositivo de luz al grupo 4.
• Restablecimiento de fábrica: haga clic en ambos botones 3 veces para restablecer el control remoto (el control remoto ya debería estar emparejado con una puerta de enlace).

Modo de emparejamiento de red: haga clic en ambos botones 3 veces para configurar el control remoto en el modo de emparejamiento de red (el control remoto no debe pertenecer a ninguna red de puerta de enlace).

Operación

1. Este control remoto ZigBee Dim es un transmisor inalámbrico que se comunica con una variedad de sistemas compatibles con ZigBee. Este transmisor envía señales de radio inalámbricas que se utilizan para controlar de forma remota un sistema compatible.
2. Este control remoto Zig Bee admite 4 grupos para vincular máx. 30 dispositivos de lucha y permite controlar sing Ie co para dispositivos de lucha Zig Bee.
3. Emparejamiento de la red Zigbee a través de un coordinador o concentrador (agregado a una red Zig bee)
   

Paso 1: Elimine el control remoto de la red zigbee anterior si ya se ha agregado, de lo contrario, el emparejamiento fallará. Consulte la parte "Restablecimiento manual de fábrica".
Paso 2: Desde su controlador zigbee o la interfaz del concentrador, elija agregar un dispositivo o accesorio e ingrese al modo de emparejamiento según las instrucciones del controlador.
Paso 3: Mantenga presionados ambos hasta que se encienda el indicador LED.
Paso 4: Inmediatamente presione brevemente para buscar la red cercana, el indicador parpadea cada 1 segundo, 20 segundos de tiempo de espera si no hay red. Luego, el indicador parpadeará 5 veces rápidamente para un emparejamiento exitoso.

Nota:

1. Después de emparejar correctamente, la información remota aparecerá en el controlador o en la interfaz del concentrador.
2. No aparecerá información remota en la interfaz del concentrador si se empareja con Philips Hue Bridge.

Enlace táctil a un dispositivo de iluminación Zigbee

Paso 1: Configure el dispositivo de iluminación zigbee para iniciar la puesta en marcha de Touch Link, consulte su manual para aprender cómo hacerlo.
Paso 2: Acerque el control remoto a 10 cm del dispositivo de iluminación
Paso 3: Presione brevemente el botón ON del grupo 1/2/3/4 para elegir un grupo al que le gustaría emparejar el dispositivo.
Paso 4: Mantenga presionados ambos hasta que se encienda el indicador LED.
Paso 5: Inmediatamente presione brevemente para iniciar la puesta en marcha de Touch Link del control remoto. El indicador LED parpadea rápidamente durante 3S, luego parpadea 6 veces lentamente para indicar que el emparejamiento con el dispositivo se ha realizado correctamente y la luz conectada al dispositivo parpadeará dos veces.

Nota:

1. Enlace táctil directo (ambos no agregados a una red Zig Bee), primero reinicie de fábrica tanto el control remoto como el dispositivo, cada control remoto puede vincularse con un máx. 30 dispositivos, asegúrese de que el primer dispositivo vinculado esté siempre encendido cuando toque vincular el control remoto con el segundo dispositivo y más dispositivos.
2.  Touch Link después de agregar ambos a una red Zig Bee, cada dispositivo puede vincularse con un máx. 30 controles remotos.
3. Para controlar tanto por control remoto como por concentrador, agregue primero el control remoto y el dispositivo a la red y luego la tinta TouchL, después de Touch Link, el dispositivo puede ser controlado por los controles remotos vinculados y el concentrador Zigbee juntos.

Eliminado de una red de abejas Zig a través de la interfaz del coordinador o del concentrador

Restablecimiento manual de fábrica

Paso 1: Mantenga presionados ambos hasta que se encienda el indicador LED.
Paso 2: Inmediatamente presione brevemente 5 veces seguidas, el indicador parpadeará 3 veces rápidamente para indicar un restablecimiento exitoso.

Nota: Todos los parámetros de configuración se restablecerán después de que el control remoto se restablezca o se elimine de la red.

Eliminar un dispositivo de iluminación ZigBee emparejado con enlace táctil

Paso 1: Configure el dispositivo zig bee emparejado con Touch Link para iniciar la puesta en marcha de Touch Link; consulte su manual para saber cómo hacerlo.
Paso 2: Acerque el control remoto a 10 cm del dispositivo de iluminación.
Paso 3: Presione brevemente el botón ON del grupo 1/2/3/4 para elegir un grupo.
Paso 4: Mantenga presionados ambos hasta que se encienda el indicador LED.
Paso 5: Inmediatamente presione brevemente dos veces para iniciar la eliminación de Touch Link del control remoto. Indicadores LED .

Restablecimiento de fábrica de un dispositivo de iluminación (Restablecimiento táctil)

Nota: el dispositivo se agregará a una red, el remoto se agregará a la misma o no se agregará a ninguna red.

Paso 1: Configure el dispositivo zigbee para iniciar la puesta en marcha de Touch Link, consulte su manual.
Paso 2: Acerque el control remoto a 10 cm del dispositivo de iluminación
Paso 3: Mantenga presionados ambos hasta que se encienda el indicador LED.
Paso 4: Inmediatamente presione brevemente 5 veces para iniciar el reinicio táctil del control remoto. El indicador LED parpadea rápido durante 3S, luego parpadea 3 veces lentamente para indicar un restablecimiento exitoso.

Encuentre y vincule un dispositivo de iluminación Zigbee

Nota: Asegúrese de que el dispositivo y el control remoto ya se hayan agregado a la misma red zigbee.

Paso 1: Inicie el modo de búsqueda y vinculación en el dispositivo de iluminación Zigbee (nodo iniciador) y actívelo para buscar y vincular el objetivo, consulte su manual.
Paso 2: Presione brevemente el botón del grupo 1/2/3/4 para elegir un grupo al que le gustaría vincular el dispositivo.
Paso 3: Mantenga presionados ambos hasta que el indicador LED se encienda
Paso 4: Presione brevemente para habilitar el control remoto (nodo de destino) para encontrar y vincular el iniciador. El indicador LED parpadea 4 veces para un enlace exitoso o dos veces si falla el enlace.
Nota: Cada control remoto puede enlazar máx. 30 Dispositivos de iluminación.

Encuentre y desvincule un dispositivo de iluminación Zig bee

Paso 1: Inicie el modo de búsqueda y vinculación en el dispositivo de iluminación Zig bee (nodo iniciador) y actívelo para buscar y vincular el objetivo, consulte su manual.
Paso 2: Presione brevemente el botón del grupo 1/2/3/4 para elegir el grupo al que ya está vinculado el dispositivo.
Paso 3: Mantenga presionados ambos.
Paso 4: Presione brevemente dos veces para permitir que el control remoto (nodo de destino) encuentre y desvincule al iniciador. El indicador LED parpadea 4 veces para desvincular con éxito o dos veces si falla.

Borrar todos los dispositivos de iluminación emparejados en modo Buscar y enlazar

Paso 1: Presione brevemente el botón del grupo 1/2/3/4 para elegir el grupo al que le gustaría desvincular todos los dispositivos.
Paso 2: Mantenga presionados ambos hasta que se encienda el indicador LED.
Paso 3: Presione brevemente 5 veces seguidas para borrar todos los dispositivos de iluminación enlazados. El indicador LED parpadea 4 veces para un desatamiento exitoso.

Configure una red y agregue dispositivos a la red (no se requiere coordinador o concentrador)

Paso 1: Restablezca de fábrica el control remoto y el dispositivo de iluminación, consulte sus manuales.
Paso 2: Toque Vincule el control remoto y el dispositivo para configurar una red, consulte sus manuales.
Paso 3: Mantenga presionados ambos hasta que se encienda el indicador LED.
Paso 4: Presione brevemente el botón para permitir que la red descubra y agregue dispositivos, el indicador LED parpadeará dos veces. Tiempo de espera de 180 segundos, repita la operación.
Paso 5: Configure otro control remoto en el modo de emparejamiento de red y vincúlelo a la red, consulte su manual.
Paso 6: Agregue más controles remotos a la red como desee. < 10cm
Paso 3: Mantenga presionados ambos hasta que se encienda el indicador LED.
Nota: Cada control remoto puede enlazar máx. 30 dispositivos de iluminación.
Paso 7: Restablezca de fábrica los dispositivos de iluminación que desee y luego agréguelos a la red, consulte sus manuales.
Paso 8: Touchlink para emparejar los dispositivos de iluminación y controles remotos agregados, consulte sus manuales. Cada control remoto puede vincularse con máx. 30 dispositivos de iluminación. Cada dispositivo de iluminación se puede vincular por máx. 30 controles remotos.

OTA

El control remoto admite la actualización de firmware a través de OTA y adquirirá un nuevo firmware del controlador o concentrador zigbee cada 10 minutos automáticamente.

Cómo comprobar si el control remoto pertenece a una red o no

Presione brevemente cualquier botón, el indicador parpadeante significa que el control remoto ya se ha agregado a una red, si el indicador no parpadea significa que el control remoto no pertenece a ninguna red.

Función de monitorización de energía de la batería

El control remoto informará el valor de la energía de la batería al coordinador en las siguientes situaciones:

• Cuando se enciende.
• Al presionar brevemente ambos | y O botones del grupo 2 simultáneamente.
• Al operar el conmutador para enviar paquetes de datos (más de 4 horas desde la última operación).
• Cuando se agrega a la red por un coordinador.

Instalación

1. Retire el aislante de la batería
   
2. Instale el controlador en la pared (2 métodos)
   

Montaje

La parte clave de este controlador es universal, especialmente el elemento de interruptor estándar giratorio que se puede integrar en numerosos marcos por diferentes fabricantes como se muestra a continuación:

PRECAUCIÓN
Riesgo de explosión si se sustituye la batería por una de tipo incorrecto

• Reemplazo de una batería con un tipo incorrecto que puede anular una protección (por ejemplo,ampes decir, en el caso de algunos tipos de baterías de litio);
• desechar una batería en el fuego o en un horno caliente, o aplastarla o cortarla mecánicamente, lo que puede provocar una explosión;
• dejar una batería en un entorno circundante con una temperatura extremadamente alta que pueda provocar una explosión o la fuga de líquido o gas inflamable;
• una batería sometida a una presión de aire extremadamente baja que puede provocar una explosión o la fuga de líquido o gas inflamable.