VIMAR 02082.AB Módulo Unidad de Voz CALL-WAY
Módulo unidad de voz para activar la comunicación por voz, activar y ajustar el canal de música y anuncios, equipado con un cable plano para conectar al módulo de visualización, completo con base única para montaje en superficie, blanco. El dispositivo, instalado en la habitación individual y alimentado directamente por el módulo de visualización 02081.AB, permite la comunicación manos libres entre paciente y enfermera y entre enfermeras; A través del módulo de la unidad de voz también es posible realizar anuncios generales, de sala y de sala y transmitir un canal de música con la posibilidad de ajustar el volumen de escucha. El dispositivo está equipado con 4 botones frontales para activar la comunicación por voz, encender, apagar y ajustar el volumen (disminuir y aumentar) del canal de música. Se conecta al módulo display 02081.AB mediante el cable plano suministrado.
CARACTERÍSTICAS.
- Vol de suministro nominaltage (del módulo de visualización 02081): 5 V CC ± 5%.
- Absorción: 5 mA.
- Potencia de salida del altavoz: 0.15 W/16 Ω.
- Oradores: 2 x 8 Ω -250 mW en serie.
- Temperatura de funcionamiento: +5 °C – +40 °C (interior).
INSTALACIÓN.
Instalación vertical con doble base:
- para realizar un montaje semiempotrado en paredes claras, en cajas con distancia entre ejes de 60 mm o en cajas de 3 elementos, utilizar la base doble;
- conectar el cable plano al módulo unidad de voz 02082.AB y engancharlo en la base doble 02083 teniendo cuidado de tender el cable;
- antes de enganchar el módulo display 02081.AB a la base doble 02083, conectar los terminales extraíbles 02085 (bus, entradas/salidas, + OUT y -).
Instalación vertical/horizontal con base única:
- utilice la base única para realizar la instalación;
- conectar el cable plano al módulo unidad de voz 02082.AB y engancharlo en la base única teniendo cuidado de tender el cable;
- antes de enganchar el módulo display 02081.AB a su base única, conectar los terminales extraíbles 02085 (bus, entradas/salidas, + OUT y -).
Instalación horizontal
Instalación vertical
FRENTE VIEW
- Botón E: Activar/desactivar el canal de música y controlar la dirección de la voz (presione para hablar).
- Botón F: Bajar volumen (solo canal de música).
- Botón G: Subir volumen (solo canal de música).
- Botón H: Comunicación de voz.
CONEXIONES
INSTALACIÓN CON BASE DOBLE SOBRE PAREDES DE LADRILLO
INSTALACIÓN EN CAJAS DE EMPOTRAR DE 3 MÓDULOS
INSTALACIÓN SOBRE CAJA DE EMPOTRAR REDONDA Y BASE FIJACIÓN CON TAPONES EN LA PARTE SUPERIOR.
INSTALACIÓN HORIZONTAL SOBRE 2 CAJAS DE EMPOTRAR RECTANGULARES DE TAMAÑO 3 MÓDULOS, CON JUNTAS DE ACOPLAMIENTO (V71563).
INSTALACIÓN VERTICAL SOBRE 2 CAJAS DE EMPOTRAR RECTANGULARES DE TAMAÑO 3 MÓDULOS, CON JUNTAS DE ACOPLAMIENTO (V71563).
INSTALACIÓN VERTICAL CON DOBLE BASE SOBRE PAREDES LIGERAS.
INSTALACIÓN SOBRE CAJAS DE EMPOTRAR REDONDAS CON DISTANCIA AL CENTRO DE FIJACIÓN 60 mm.
INSTALACIÓN EN CAJAS DE EMPOTRAR DE 3 MÓDULOS
DESENGANCHE DEL MÓDULO DE PANTALLA Y DEL MÓDULO DE LA UNIDAD DE VOZ
- Inserte y empuje suavemente un destornillador Phillips pequeño en el orificio.
- Presione ligeramente para desenganchar un lado del módulo.
- Inserte y empuje suavemente el destornillador en el segundo orificio.
- Presione ligeramente para desenganchar el otro lado del módulo.
- Extraiga el módulo.
MONTAJE DEL MÓDULO
- Conecte el módulo de la unidad de voz.
- Disponga los cables de conexión dentro de la caja.
- Conecte el módulo de visualización.
- DESENGANCHE DEL MÓDULO DE PANTALLA
- Extraiga el módulo de visualización.
1, 2, 3, 4. Efectuar las mismas operaciones ilustradas para desenganchar el módulo unidad de voz.
DESENGANCHE DEL MÓDULO DE LA UNIDAD DE VOZ
- Inserte y empuje suavemente un destornillador Phillips pequeño en el orificio.
- Presione ligeramente para desenganchar un lado del módulo.
- Inserte y empuje suavemente el destornillador en el segundo orificio.
- Presione ligeramente para desenganchar el otro lado del módulo.
- Extraiga el módulo.
El módulo de la unidad de voz se utiliza para realizar las siguientes funciones:
Comunicación por voz
Los sistemas equipados con módulos fónicos permiten la comunicación remota entre las habitaciones que cuentan con señalización de presencia de enfermera (botón verde en el módulo de visualización) o entre el supervisor y la habitación que cuenta con señalización de presencia. El nivel de volumen de la unidad de voz no se puede cambiar desde el terminal.
- Pulsando el botón H
Una sola vez (completamente iluminado) inicia la comunicación manos libres con el terminal desde el que se realiza la llamada; al presionar el botón H una segunda vez (iluminación mínima) se interrumpe la comunicación de voz. - Si hay más de una llamada, con el botón A
del módulo de visualización 02081.AB, es posible desplazarse por la lista de estas llamadas y seleccionar la que desea responder. - Botón E
se ilumina completamente cuando se realiza una llamada a la habitación (por ej.ample vía VOX) o cuando hay comunicación de voz; en el caso de la comunicación por voz pilotada por la enfermera, Se ilumina para indicar que puede hablar (módulo de unidad de voz en transmisión). - La “dirección” en la que se realiza la comunicación se indica mediante el mismo botón (botón E encendido = hablar; botón E apagado = escuchar).
El modo con el que se gestiona esta comunicación (full duplex/half duplex) lo establece el dispositivo que la activa:
- acoplador telefónico siempre full duplex;
- voz dependiendo de la configuración elegida. En este último modo, la conmutación semidúplex puede realizarse de dos formas:
- Manos libres, donde el “dirección” de la comunicación lo establece el tono de voz; el intercambio se realiza cuando el módulo de la unidad de voz reconoce un nivel de sonido más alto de un hablante que del otro. Este tipo de solución se utiliza en estancias poco ruidosas.
- Push to talk, donde el intercambio de comunicación entre los hablantes se produce presionando el botón E (presionar para hablar, soltar para escuchar) por parte del personal de salud presente en la sala de control o en una sala donde se está brindando asistencia; la conmutación es controlada por el terminal que solicitó la conexión de la unidad de voz. Este tipo de aplicación se utiliza en habitaciones ruidosas.
Transmisión de música
Al conectar el sistema a una fuente de audio, cuando el sistema contiene un acoplador de teléfono, los módulos de la unidad de voz permiten transmitir un canal de música.
- Pulsando el botón E enciende y apaga la transmisión de música (el botón está iluminado);
- presionando el botón F
baja el volumen; - presionando el botón G aumenta el volumen.
- Botones
y H están retroiluminados con una luz roja para ubicarlos en la oscuridad. - Cuando el canal de voz o música esté activado, el display mostrará el símbolo
con el nivel de volumen establecido 
NORMAS DE INSTALACIÓN
La instalación debe ser realizada por personal cualificado cumpliendo con la normativa vigente en materia de instalación de equipos eléctricos en el país donde se instalan los productos. Altura de instalación recomendada: de 1.5 m a 1.7 m.
CONFORMIDAD.
Directiva CEM. Normas EN 60950-1, EN 61000-6-1, EN 61000-6-3. Reglamento REACH (UE) n. 1907/2006 – Art.33. El producto puede contener trazas de plomo.
RAEE – Información para los usuarios
Si aparece el símbolo de la papelera tachada en el equipo o embalaje, significa que el producto no debe ser incluido con otros residuos generales al final de su vida útil. El usuario debe llevar el producto desgastado a un centro de residuos clasificados o devolverlo al minorista al comprar uno nuevo. Los productos destinados a la eliminación pueden ser consignados gratuitamente (sin obligación de nueva compra) a minoristas con una superficie de venta de al menos 400 m2 si miden menos de 25 cm. Una recogida selectiva de residuos eficiente para la eliminación ecológica del aparato usado, o su posterior reciclaje, ayuda a evitar los posibles efectos negativos sobre el medio ambiente y la salud de las personas y fomenta la reutilización y/o el reciclaje de los materiales de construcción.
Documentos / Recursos
 |
VIMAR 02082.AB Módulo Unidad de Voz CALL-WAY [pdf] Manual del usuario 02082.AB, 02082.AB Módulo Unidad de Voz CALL-WAY, Módulo Unidad de Voz 02082.AB, Módulo Unidad de Voz CALL-WAY, Módulo Unidad de Voz, Unidad de Voz, Módulo Unidad, Módulo |