Molinillo de café manual VSSL JAVA
PREPARA CAFÉ ÉPICO,
EN CUALQUIER LUGAR
INSTRUCCIONES
PASO 1
QUITAR Y LLENAR
Presione el botón de liberación mientras tira de la tapa del extremo para quitarla. Una vez retirado, rellénelo con la cantidad deseada de granos de café.
Llene con la cantidad deseada de granos de café hasta el punto de llenado.
~ 20G PARA LLENAR EL PUNTO
PASO 2
ATTACH
Coloque la tapa del extremo en el perno de esmerilado, presione firmemente para asegurar el cierre.
PASO 3
DESCONECTAR Y VOLTEAR
Desatornille el mosquetón. Tire hacia arriba y gírelo para que funcione como mango de amoladora.
PASO 4
EXTENDER + MOLIENDA
Extienda el mango de la amoladora según sea necesario para facilitar el amolado.
Primero, retire el retén de molienda y luego:
Gire en el sentido de las agujas del reloj para obtener molidos más finos
Gire en sentido antihorario para obtener molidos más gruesos
Para una referencia rápida, comenzando con el dial de ajuste predeterminado, gire aproximadamente 10 clics en el sentido de las agujas del reloj para obtener molidos adecuados para verter. Gire 10 clics adicionales en el sentido de las agujas del reloj para Aeropress.
Y si ha olvidado su equipo de preparación, ¡siempre hay Cowboy Coffee! Esto requiere molienda extra gruesa, que se logra girando 10 clics en sentido antihorario desde la configuración predeterminada. Solo tenga en cuenta que la tapa del extremo del mosquetón debe colocarse mientras está puliendo.
El VSSL JAVA tiene 50 configuraciones de molido diferentes, así que ajústelo según sea necesario para obtener la consistencia perfecta para su método de preparación.
¡COMIENZA CON MOLIDOS FRESCOS!
El VSSL JAVA es un molinillo de café portátil de primera calidad diseñado específicamente para uso en exteriores.
A continuación, le indicamos cómo obtener los mejores resultados.
PASO 1
UTILICE UNA MOLIENDA DE CALIDAD
Molidos frescos = más sabor.
Los molidos frescos brindan un impulso innegable en el sabor profesionalfile. Es por eso que un molinillo de alta calidad como el VSSL JAVA es imprescindible. La parte clave del molinillo es su herramienta de corte de frijoles, la "fresa" (o molino de fresa).
FRESA DE ACERO:
TODO SE TRATA DE MOLIENDA
CONSISTENCIA
VSSL JAVA utiliza un molinillo de rebabas de acero inoxidable, el mejor en su clase, que siempre muele los granos a un tamaño y forma consistentes. Es más fácil de cortar y requiere menos tiempo y energía. Los molinillos de cuchilla pueden dar como resultado molidos grumosos y de tamaño irregular, lo que estropea el sabor de su taza.
FRESA DE ACERO INOXIDABLE PREMIUM
PASO 2
FILTRA TU AGUA
El café es 99% agua. Si el agua tiene mal sabor, el café también tendrá mal sabor. Un buen filtro elimina los sabores no deseados de su preparación.
PASO 3
Proporción de frijol a agua
BEAN-TO-WATER: SU GUÍA RÁPIDA
Hágalo simple: con los granos llenos hasta la línea de llenado, su VSSL JAVA le dará 8 oz de café fuerte, independientemente de su método de preparación.
PARA LOS PROS:
MIDE CON ANTELACIÓN TUS FRIJOLES
EN CASA Y LLEVA EXACTAMENTE LO QUE NECESITAS, LISTO PARA MOLER.
PASO 4
FRESCURA DEL CAFÉ
El aroma y el sabor de los frijoles están protegidos dentro de sus cáscaras. Pero una vez tostados, comienzan a perder esos compuestos. Preferimos mucho los frijoles recién tostados. Después de moler, esa pérdida de aroma y sabor se acelera dramáticamente. Empiece a preparar inmediatamente después de moler para obtener el mejor sabor y aroma de café posible.
Al ajustar de grueso a fino, los granos previamente molidos alojados en el juego de fresas pueden dificultar el ajuste. Simplemente toque la unidad JAVA mientras la mantiene boca abajo para eliminar la molienda.
MÉTODOS RECOMENDADOS DE PREPARACIÓN DE PAÍSES TRASEROS
MÉTODO DE PREPARACIÓN # 1 AEROPRESS
LO QUE NECESITARÁS
• Molienda fresca de VSSL JAVA
• Kit de preparación Aeropress con filtro, pala y agitador, así como una olla para hervir agua
• Taza: asegúrese de que la boca se ajuste a su Aeropress
ESPECIFICACIONES DE PREPARACIÓN DE PAÍSES TRASEROS
MOLIDO ÓPTIMO: FINO, SIMILAR A LA SAL DE MAR TIEMPO DE PREPARACIÓN: ~ 2 MINUTOS
GUÍA PASO POR PASO:
Con el filtro en su lugar, enrosque la tapa sobre el extremo del Aeropress. Colócalo en la taza. Agregue los molidos frescos a la cafetera. Vierta agua hirviendo hasta que esté medio lleno. Revuelva durante 10 segundos, luego termine de llenar la cafetera con el resto del agua. Inserte el tapón de goma (émbolo) y presione suavemente, haciendo una pausa cuando sienta resistencia, hasta que el émbolo llegue a tierra. Retire la tapa del filtro, presione el émbolo para expulsar el café usado y enjuague el sello.
* CONSULTE SU GUÍA DE AEROPRESS PARA OBTENER MÁS DETALLES
MÉTODO DE PREPARACIÓN # 2 VERTIR
LA PUESTA EN MARCHA
• Molienda fresca de VSSL JAVA
• Cono, filtro y olla para calentar agua en
• Taza grande para guardar su bebida
ESPECIFICACIONES DE PREPARACIÓN DE PAÍSES TRASEROS
MOLIDO ÓPTIMO: MEDIO GRUESO,
SIMILAR A LA SAL DE ROCA (CONFIGURACIÓN POR DEFECTO DE JAVA) TIEMPO DE PREPARACIÓN: 3 MINUTOS, 15 SEGUNDOS
GUÍA PASO POR PASO:
Coloque el filtro en el cono y ábralo. Agrega el café al filtro. Vierta lentamente suficiente agua caliente para mojar los molidos. Revuelva y espere 20 segundos. Vierta lentamente aproximadamente la mitad del agua restante, luego espere 20 segundos para que el líquido se drene en el filtro. Agrega el agua restante y deja que la infusión termine de filtrarse. ¡Saca el filtro y disfruta!
MÉTODO DE PREPARACIÓN # 3 CAFÉ COWBOY
LA PUESTA EN MARCHA
• Molienda fresca de VSSL JAVA
• Una taza, una olla para hervir agua y un chorrito de agua fría en la mano
ESPECIFICACIONES DE PREPARACIÓN DE PAÍSES TRASEROS
MOLIDO ÓPTIMO: GRUESO ES MEJOR
(¡LOS VAQUEROS NO PODRÍAN HABER SIDO MUY quisquillosos!) TIEMPO DE PREPARACIÓN: 2-3 MINUTOS
GUÍA PASO POR PASO:
Mientras el agua hierve, agregue los molidos frescos a la olla. Deje la tapa abierta y espere 2-3 minutos. Retirar la olla del fuego y reservar. Agregue un chorrito (~ 1:16 de fría a tibia) de agua fría para ayudar a que la molienda se asiente. Vierta lentamente el café en su taza para que no altere los posos que se han asentado en el fondo.
CONSEJOS DE USO
• No muela nada más que granos de café.
• No ponga líquido dentro de la cámara del triturador
• Si el pulido se vuelve difícil, invierta la dirección por algunas vueltas y luego continúe
• Si está atascado, inspeccione el mecanismo de las rebabas, localice la obstrucción y retire con cuidado
• El mosquetón solo debe soportar el peso de la unidad VSSL JAVA
INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA
LIMPIEZA DE SU VSSL JAVA:
Hemos simplificado la limpieza de su VSSL Java. Utilice el cepillo suministrado para mantener el retén de molienda, el dial de ajuste y el cilindro principal (tolva) libres de residuos.
Periódicamente se pueden acumular residuos en la captura, por lo que es posible que sea necesario restregar más a fondo.
PRECAUCIÓN: PARA EVITAR DAÑOS A SU VSSL JAVA, NO LO COLOQUE NI A NINGÚN COMPONENTE EN EL LAVAVAJILLAS.
Si los residuos comienzan a acumularse en las rebabas, se necesita una limpieza más avanzada. El VSSL JAVA se puede desmontar fácilmente.
Aquí está el proceso paso a paso:
1. Sobre una superficie limpia y plana, retire el retén de molienda (1).
2. Retire la tuerca del dial de ajuste (2). Gire en sentido antihorario hasta que se salga.
3. Retire la placa de ajuste (3) y la rebaba (4) de la tolva, junto con el resorte (5) y el cojinete inferior (6). El rodamiento se encuentra en un marco dentro de la tolva. Si es necesario, golpee la parte inferior de la tolva contra una superficie sólida para quitarla.
4. Ahora, retire el cojinete superior (8) y la arandela del cojinete (9) deslizando el perno de esmerilado hacia afuera (10). Si es necesario, golpee suavemente la parte superior de la tolva contra una superficie sólida para quitar el cojinete.
5. Coloque las piezas en orden para que sea más fácil volver a montarlas una vez finalizada la limpieza. Siga el diagrama para obtener ayuda.
6. Limpiar cada pieza con un cepillo o un estropajo.
PRECAUCIÓN: TENGA CUIDADO DE LIMPIAR LAS REBABAS, PORQUE TIENEN BORDES AFILADOS. UN TOCADOR DE ALGODÓN O Q-TIP PARA LIMPIAR LOS BORDES Y LAS RANURAS DE FORMA SEGURA PARA ELIMINAR LA ACUMULACIÓN. NO LAVE LOS COJINETES. SIMPLEMENTE QUITARLOS Y LIMPIAR CON UN PAÑO SECO O CEPILLO.
Utilice un cepillo para fregar para limpiar el interior de la tolva. El mecanismo de liberación del botón pulsador (11) no se puede quitar, pero use un hisopo de algodón o un hisopo para eliminar la acumulación. El mecanismo de liberación del mosquetón (12) y la bisagra del mosquetón (13) no deberían necesitar limpieza, pero pueden necesitar lubricación. Un lubricante doméstico de grado alimenticio funcionará. También puede lubricar ligeramente el brazo de extensión del mosquetón.
REARMADO:
1. Para comenzar, asegúrese de que ambos cojinetes estén encajados en su lugar dentro del cuerpo de la amoladora. Deslice el perno de esmerilado de arriba a abajo, de modo que el extremo roscado quede en el extremo de la banda de cobre de la unidad.
2. Deslice el resorte sobre el perno de molienda. Deslice la fresa sobre el perno de esmerilado y luego deslice la placa de ajuste sobre el perno contra la rebaba. Asegúrese de que la placa de ajuste esté alineada para que encaje en una depresión de la fresa.
3. Presione hacia abajo la placa de ajuste para exponer suficiente rosca del perno de rectificado para que pueda comenzar a atornillar el dial de ajuste.
Nota: Reubicar la tuerca del cuadrante de ajuste al ras con la parte superior del perno de molienda es la configuración predeterminada para molidos de grosor medio, recomendado para el método de vertido sobre preparación.
REFERENCIA DE PIEZAS
GARANTÍA
Todos los productos VSSL están respaldados por una garantía limitada de por vida, con exclusiones. Su unidad VSSL JAVA está cubierta de por vida contra defectos de materiales y mano de obra.
El mecanismo de fresado está construido para alrededor de 6,000 ciclos de molienda. Después de eso, considere reemplazarlo. El desgaste del mecanismo de fresa no está cubierto por la garantía.
Obtenga los detalles completos de su garantía en línea en: https://www.vsslgear.com/pages/warranty
Piezas de repuesto disponibles:
- Tapa de extremo Caribiner
- captura de molienda
- Rebaba
- Dial de molienda
- Agarre del mango
ACERCA DE VSSL
VSSL no solo fabrica equipos de calidad para actividades al aire libre, también nos preocupamos por tener un impacto en nuestra comunidad. Por eso, desde que comenzamos, nos hemos asociado con Communitas; una organización sin fines de lucro que atiende a jóvenes con necesidades especiales. A menudo es difícil para estos jóvenes encontrar un buen empleo que sea sostenible, por lo que decidimos ayudar a hacer un cambio.
Estas personas excepcionales constituyen la mayoría de nuestro personal de almacén y empaquetan y ensamblan nuestros productos después de que todas las piezas llegan a nuestras instalaciones en Abbotsford BC. Nos encanta tenerlos como parte de la familia VSSL y estamos extremadamente orgullosos de su trabajo; hemos mantenido una tasa de defectos de menos del 1% en toda la historia de la marca.
Gracias por ayudarnos a marcar la diferencia.
Es la mejor manera de mantenerse informado sobre nuestros últimos lanzamientos de productos y obsequios exclusivos.
VSSL® y VSSL JAVA®
SON MARCAS REGISTRADAS DE SURVIVAL LIGHT PRODUCTS, LTD. ABBOTSFORD, BC, CANADÁ.
RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS. PATENTES PENDIENTES.
PRODUCTOS DE LUZ DE SUPERVIVENCIA INC.
1338 CARRETERA DE LA ORILLA DEL RÍO
ABBOTSFORD, BC V2S 8J2
CONTACTO: SOPORTE@VSSLGEAR.COM
WWW.VSSLGEAR.COM
Documentos / Recursos
 |
Molinillo de café manual VSSL JAVA [pdf] Guía del usuario JAVA, Molinillo de café manual |
