Manual del usuario de la cafetera Nespresso Inissia (modelo D40-US-BK-NE)

1. Producto terminadoview

The Nespresso Inissia Espresso Maker (Model D40-US-BK-NE) is a compact and lightweight machine designed for convenient preparation of espresso coffee. Equipped with a 19-bar high-pressure pump and a fast 25-second preheating time, it delivers quality espresso with ease. Its ergonomic handle and small footprint make it suitable for any kitchen space.

Figura 1: Frente view of the Nespresso Inissia Espresso Maker in Black.

2. Configuración

2.1 Desembalaje y colocación inicial

Carefully remove all packaging materials. Place the machine on a stable, flat surface away from water sources and heat. Ensure the power cord is accessible.

Nespresso Inissia components including machine, water tank, and capsule container — Figure 2: Nespresso Inissia machine and included components.

2.2 Preparación del tanque de agua

Remove the removable 24-ounce water tank from the back of the machine.
Rinse the water tank thoroughly with fresh drinking water.
Fill the water tank with fresh drinking water up to the maximum level indicator.
Coloque nuevamente el tanque de agua en la máquina, asegurándose de que esté bien asentado.

Lado view of Nespresso Inissia with clear water tank — Figura 3: Lado view mostrando el tanque de agua extraíble.

2.3 Enjuague inicial

Before first use, or after a period of inactivity, perform an initial rinse cycle to clean the internal system.

Asegúrese de que el tanque de agua esté lleno.
Place a large container (at least 24 oz) under the coffee outlet.
Press either the Espresso or Lungo button to start the rinse cycle. No capsule is needed for this step.
Allow the machine to run until the water tank is empty or the container is full. Repeat if desired.

3. Instrucciones de funcionamiento

3.1 Encendido

Plug the machine into a grounded power outlet. Press any coffee button to turn the machine on. The buttons will flash while the machine preheats (approximately 25 seconds) and become steady when ready.

3.2 Capsule Insertion

Lift the handle completely to open the capsule slot.
Insert a Nespresso Original coffee capsule. The machine is designed exclusively for Nespresso coffee capsules.
Close the handle firmly.

Nespresso Inissia machine with handle lifted for capsule insertion — Figure 4: Machine with the handle raised, ready for capsule insertion.

3.3 Preparar café

The Inissia offers two programmable buttons for coffee preparation:

Espresso (40 ml / 1.35 oz): Press the left button once.
Lungo (110 ml / 3.7 oz): Press the right button once.

The machine will automatically stop when the selected volume is dispensed. You can stop the flow at any time by pressing the button again.

Frente view of Nespresso Inissia brewing coffee into a cup — Figura 5: Frente view of the machine brewing coffee.

3.4 Adjusting Cup Tray

The folding cup tray can be adjusted to accommodate various cup sizes, including taller recipe glasses for milk-based beverages.

4. Mantenimiento

4.1 Emptying the Used Capsule Container

The used capsule container automatically collects spent capsules and holds approximately 9-11 capsules. Empty and rinse the container regularly.

Used capsule container pulled out from Nespresso Inissia machine — Figure 6: The used capsule container, which holds up to 11 capsules.

4.2 Limpieza de la bandeja de goteo

The drip tray collects any excess liquid. Remove and clean it regularly with warm water and mild detergent. The machine is not dishwasher safe.

4.3 General Cleaning and Descaling

Limpie el exterior de la máquina con un limpiadoramp paño. No utilice agentes de limpieza abrasivos.
Regular descaling is recommended to maintain machine performance and coffee quality. Refer to the Nespresso website or contact customer support for descaling instructions and products.

5. Solución de problemas

If you encounter issues with your Nespresso Inissia machine, please refer to the following common solutions:

No coffee flow or slow flow: Check if the water tank is filled. Ensure the capsule is correctly inserted. Perform a rinse cycle without a capsule. Descale the machine if necessary.
Luces intermitentes: This usually indicates the machine is heating up. If lights continue to flash after 25 seconds, ensure the water tank is properly seated and filled.
Fugas: Check the water tank for proper seating. Ensure the drip tray is correctly positioned.

For further assistance, please contact Nespresso customer support.

6. Especificaciones

Marca	Nespresso
Nombre del modelo	Inisia
Número de modelo del artículo	D40-US-BK-NE
Color	Negro
Dimensiones del producto	4.7" de profundidad x 12.6" de ancho x 9" de alto
Peso del artículo	5.3 libras
Capacidad del tanque de agua	24 onzas (aprox. 680.39 gramos)
Bomba de presión	19 barra
Tiempo de precalentamiento	25 segundos
Modo de operación	Completamente automático
Clasificación Energética	Una clase
Apagado automático	Después de 9 minutos de inactividad
Tipo de entrada de café	Pods/Capsules (Nespresso Original)
Apto para lavavajillas	No

Nespresso Inissia machine with dimensions labeled — Figure 7: Dimensions of the Nespresso Inissia Espresso Maker.

7. Garantía y soporte

For warranty information, product registration, or technical support, please refer to the documentation included with your Nespresso Inissia machine or visit the official Nespresso website. The Nespresso Club Services are available online, by telephone, or in Boutiques for personalized advice and technical assistance.

Nespresso D40-US-BK-NE