Rothenberger 10000002268

Manual del usuario de la cámara de inspección Rothenberger ROSCOPE Mini

Modelo: 10000002268

1. Introducción

Este manual proporciona información esencial para el funcionamiento seguro y eficaz de su cámara de inspección Rothenberger ROSCOPE Mini. Lea atentamente estas instrucciones antes de usar el dispositivo y consérvelas para futuras consultas. La ROSCOPE Mini es una cámara de inspección compacta y portátil, diseñada para la inspección visual en zonas de difícil acceso.

2. Información de seguridad

Observe siempre las siguientes precauciones de seguridad para evitar lesiones y daños al dispositivo:

  • No sumerja la unidad principal en agua. Solo el cabezal de la cámara es resistente al agua.
  • Asegúrese de que las baterías estén insertadas correctamente de acuerdo con las marcas de polaridad.
  • No intente abrir ni modificar el dispositivo. Todas las reparaciones deben ser realizadas por personal cualificado.
  • Mantenga el dispositivo alejado de temperaturas extremas, luz solar directa y sustancias corrosivas.
  • Este producto contiene sustancias químicas reconocidas en el estado de California como causantes de cáncer y defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. Lávese las manos después de manipularlo.

3. Contenido del paquete

Verifique que todos los artículos estén presentes en el paquete:

  • Cámara de inspección mini ROSCOPE (unidad principal con cable de cámara integrado)
  • 4 pilas AA
Rothenberger ROSCOPE Mini en su embalaje con pilas AA incluidas

Figura 3.1: La minicámara de inspección ROSCOPE se muestra en su embalaje minorista, junto con las cuatro baterías AA incluidas.

Frente view de Rothenberger ROSCOPE Mini en embalaje con pilas

Figura 3.2: Un frente más cercano view del ROSCOPE Mini dentro de su embalaje, destacando el dispositivo y las baterías.

4. Producto terminadoview

La Rothenberger ROSCOPE Mini es una cámara de inspección compacta con una cámara flexible con zoom digital de 4x y un cabezal impermeable. Está diseñada para facilitar su manejo y almacenamiento.

Cámara de inspección Rothenberger ROSCOPE Mini con sonda flexible

Figura 4.1: La cámara de inspección Rothenberger ROSCOPE Mini, que muestra su unidad principal y la sonda de cámara flexible con una punta iluminada.

Rothenberger ROSCOPE Mini con cable de cámara extendido

Figura 4.2: El ROSCOPE Mini con su cable de cámara completamente extendido, demostrando su flexibilidad para diversas tareas de inspección.

Características principales:

  • Cabezal de cámara resistente al agua para uso en entornos húmedos.
  • Cámara flexible con zoom digital 4x para una inspección detallada.
  • Diseño compacto para fácil portabilidad y almacenamiento.
  • Almacenamiento integrado para hasta 30 imágenes.
  • Clip de cinturón integrado para un transporte cómodo.

5. Configuración

5.1 Instalación de la batería

  1. Localice el compartimento de la batería en la parte posterior del ROSCOPE Mini.
  2. Abra la tapa del compartimiento de la batería.
  3. Inserte las 4 pilas AA, asegurándose de la polaridad correcta (+/-) como se indica dentro del compartimento.
  4. Cierre bien la tapa del compartimento de la batería.
Parte posterior del Rothenberger ROSCOPE Mini que muestra el compartimento de la batería y la etiqueta

Figura 5.1: La parte trasera view del ROSCOPE Mini, mostrando el compartimento de la batería y la etiqueta de especificaciones del producto.

5.2 Conexión de accesorios (opcional)

Si su inspección requiere una diferente viewPara ajustar el ángulo o la recuperación, puede conectar accesorios opcionales al cabezal de la cámara.

Accesorio de espejo para cámara de inspección

Figura 5.2: Un exampSe trata de un accesorio de espejo que se puede fijar al cabezal de la cámara para una toma lateral. viewEn.

Accesorio de gancho para cámara de inspección

Figura 5.3: Un exampLe de un accesorio de gancho, útil para recuperar objetos pequeños durante la inspección.

6. Instrucciones de funcionamiento

6.1 Encendido / Apagado

  • Para encender: Mantenga presionado el botón de encendido (generalmente marcado con un círculo y una línea vertical) hasta que la pantalla se ilumine.
  • Para apagar: Mantenga presionado el botón de encendido nuevamente hasta que la pantalla se apague.

6.2 Realización de una inspección

  1. Una vez encendido, la transmisión de video en vivo del cabezal de la cámara aparecerá en la pantalla.
  2. Guíe con cuidado la sonda flexible de la cámara hacia el área que desea inspeccionar. El cabezal de la cámara resistente al agua permite su uso en...amp o condiciones húmedas.
  3. Utilice los botones de navegación (a menudo marcados con flechas o iconos de zoom) para ajustar el zoom digital 4x para una visión más clara. view de detalles específicos.
  4. El cabezal de la cámara cuenta con iluminación ajustable. Utilice el botón de luz (a menudo marcado con un icono de bombilla) para aumentar o disminuir la iluminación según sea necesario.
Usuario operando Rothenberger ROSCOPE Mini para inspeccionar el desagüe de un fregadero

Figura 6.1: Un usuario demuestra el ROSCOPE Mini en acción, guiando la sonda de la cámara hacia el desagüe de un fregadero para su inspección.

6.3 Captura de imágenes

El ROSCOPE Mini puede guardar hasta 30 imágenes en su almacenamiento interno.

  • Para capturar una imagen: Presione el botón de la cámara (a menudo marcado con un ícono de cámara) mientras viewing la transmisión en vivo. La imagen se guardará automáticamente.
  • Para volverview Imágenes: navegue al modo galería (consulte los íconos en pantalla para ver el botón específico).
  • Para eliminar imágenes: en el modo galería, seleccione la imagen y presione el botón eliminar (generalmente marcado con un ícono de papelera).

7. Mantenimiento

7.1 Limpieza

  • Cabeza de cámara: Después de su uso, especialmente en condiciones de suciedad o humedad, limpie suavemente el cabezal de la cámara resistente al agua con un paño suave.amp paño. Asegúrese de que no haya residuos que obstruyan la lente o las luces LED.
  • Unidad principal: Limpie la unidad principal con un paño seco y suave. No utilice limpiadores abrasivos ni disolventes.

7.2 Reemplazo de batería

Reemplace las 4 pilas AA cuando aparezca el indicador de batería baja en la pantalla o si el dispositivo no se enciende. Consulte la Sección 5.1 para obtener instrucciones sobre la instalación de las pilas.

7.3 Almacenamiento

Guarde el ROSCOPE Mini en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa y de temperaturas extremas. Las entradas de cable están diseñadas para un almacenamiento perfecto de la sonda flexible.

8. Solución de problemas

Si tiene problemas con su ROSCOPE Mini, consulte la siguiente tabla:

ProblemaPosible causaSolución
El dispositivo no se enciende.Pilas muertas o insertadas incorrectamente.Reemplace las baterías con baterías AA nuevas y asegúrese de la polaridad correcta.
Mala calidad de imagen / Iluminación insuficiente.La lente de la cámara está sucia; iluminación LED insuficiente; objeto demasiado lejos/cerca.Limpie la lente de la cámara. Ajuste el brillo del LED. Ajuste la distancia al objeto.
No se pueden guardar imágenes.El almacenamiento interno está lleno.Elimina las imágenes innecesarias de la memoria del dispositivo.
La pantalla está congelada.Fallo temporal del software.Retire y vuelva a insertar las baterías para realizar un reinicio completo.

Si el problema persiste después de intentar estas soluciones, comuníquese con el servicio de atención al cliente de Rothenberger.

9. Especificaciones

CaracterísticaEspecificación
Número de modelo10000002268
Dimensiones del producto3.54 x 1.57 x 6.1 pulgadas
Peso1.01 libras
Baterías4 pilas AA (incluidas)
Tipo de control de exposiciónAutomático
Resolución de captura de video480p
Tipo de zoomZoom digital (4x)
Nivel de resistencia al aguaResistente al agua (solo cabezal de la cámara)
Almacenamiento de imágenesHasta 30 imágenes (a bordo)

10. Garantía y soporte

Los productos Rothenberger se fabrican con altos estándares de calidad. Para obtener información sobre la cobertura y los términos de la garantía, consulte la tarjeta de garantía incluida con su producto o visite el sitio web oficial de Rothenberger. websitio.

Para obtener asistencia técnica, servicio técnico o solicitar piezas de repuesto, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Rothenberger. Los datos de contacto suelen encontrarse en la página web del fabricante. websitio o en el embalaje del producto.

También puedes visitar el Tienda Rothenberger en Amazon para obtener más información sobre el producto.

Documentos relacionados - 10000002268

Preview ROTHENBERGER Mini-Módulo 16m ROCAM 4 Plus: Bedienungsanleitung & Sicherheit
Umfassende Bedienungsanleitung für das ROTHENBERGER Mini-Modul 16m ROCAM 4 Plus Inspektionssystem. Erfahren Sie mehr über die Funktionen, technische Daten und sichere Anwendung zur Rohr- und Kanalinspektion.
Preview ROTHENBERGER ROWELD P250-630B Premium CNC: Professionelle Stumpfschweißmaschine für Kunststoffrohre
Umfassende Bedienungsanleitung für die ROTHENBERGER ROWELD P250-630B Premium CNC Stumpfschweißmaschine. Erfahren Sie mehr über die präzise CNC-Steuerung, technische Daten, Sicherheitshinweise und den professionellen Einsatz auf Baustellen und in Werkstätten für das Schweißen von PE-, PP- und PVDF-Rohren.
Preview ROTHENBERGER ROCAM mini HD: Ръководство за потребителя и зарядно устройство
Información adicional sobre el sistema de inspección de la computadora ROTHENBERGER ROCAM mini HD, información completa sobre el diseño устройство и batería. Съдържа и за безопасност, технически данни, експлоатация и поддръжка.
Preview Guía de actualización del monitor ROTHENBERGER ROCAM Mini-HD
Instrucciones paso a paso para actualizar el firmware del monitor ROTHENBERGER ROCAM Mini-HD con una tarjeta SD. Incluye los requisitos previos y el procedimiento detallado.
Preview ROWELD P160-630B Plus Professional: Bedienungsanleitung und technische Daten
Umfassende Bedienungsanleitung und technische Spezifikationen für die ROTHENBERGER ROWELD P160-630B Plus Professional Stumpfschweißmaschine. Erfahren Sie mehr über Funktionen, Sicherheit, Wartung und technische Detalles für PE-, PP- y PVDF-Rohre.
Preview ROTHENBERGER ROWELD P 125 Bedienungsanleitung
Umfassende Bedienungsanleitung für das ROTHENBERGER ROWELD P 125 Schweißgerät. Enthält Detaillierte Sicherheitshinweise, technische Daten, Anleitungen zur Inbetriebnahme, Schweißverfahren und Wartung für PE, PP und PVDF Rohre.