ResMed AirFit F30

Manual de instrucciones del sistema de armazón AirFit F30 de ResMed

Modelo: AirFit F30

Información importante de seguridad

Advertencia de interferencia magnética:

Mantenga los imanes de la mascarilla a una distancia segura de al menos 150 mm (6 pulgadas) de implantes o dispositivos médicos que puedan verse afectados por interferencias magnéticas. Esta advertencia aplica a usted o a cualquier persona en contacto físico cercano con la mascarilla. Los imanes se encuentran en el marco y en los clips inferiores del arnés, con una intensidad de campo magnético de hasta 400 mT. Aunque están diseñados para conectarse de forma segura, podrían desprenderse accidentalmente durante el sueño.

Contraindicaciones:

Las mascarillas con componentes magnéticos están contraindicadas para su uso por parte de pacientes, o cualquier persona en contacto físico cercano con el paciente mientras usa la mascarilla, que presenten las siguientes características:

  • Implantes médicos activos que interactúan con imanes (por ejemplo, marcapasos, desfibriladores cardioversores implantables (DCI), neuroestimuladores, derivaciones de líquido cefalorraquídeo (LCR), bombas de insulina/infusión).
  • Implantes/objetos metálicos que contienen material ferromagnético (por ejemplo, clips de aneurisma/dispositivos de interrupción del flujo, bobinas embólicas, stents, válvulas, electrodos, implantes para restaurar la audición o el equilibrio con imanes implantados, implantes oculares, astillas metálicas en el ojo).

Producto terminadoview

El sistema de armazón ResMed AirFit F30 está diseñado para usarse con la mascarilla CPAP facial ResMed AirFit F30. Este sistema proporciona un ajuste cómodo y está diseñado para complementar el tratamiento de la apnea del sueño. Presenta un diseño de contacto mínimo, con la almohadilla debajo de la nariz, lo cual puede ser beneficioso para quienes usan gafas, ven televisión o duermen de lado.

Sistema de marco ResMed AirFit F30, que muestra el marco de la máscara transparente, la almohadilla y el conector del codo.

Imagen: El sistema de marco AirFit F30 de ResMed, que presenta su diseño transparente de contacto mínimo con detalles azules en los clips laterales y un conector de codo blanco.

Componentes

El sistema de marco ResMed AirFit F30 incluye los siguientes componentes:

  • Sistema de marco
  • Codo
  • Almohadilla para máscara facial completa (diseñada específicamente para la máscara AirFit F30)

Nota: El casco AirFit F30 no está incluido con este reemplazo del sistema de marco.

Explotó view de los componentes de la mascarilla ResMed AirFit F30, incluidos el marco, la almohadilla, el codo y los clips del arnés.

Imagen: Una explosión view que ilustra los componentes individuales del sistema de marco AirFit F30, incluidos el marco, la almohadilla, el codo y los clips del arnés, separados para mayor claridad.

Configuración y ajuste

Para garantizar una terapia eficaz y comodidad, es esencial configurar y ajustar correctamente su sistema de marco AirFit F30.

  1. Comprobar el tamaño del cojín: Verifique que la almohadilla sea del tamaño correcto para su rostro. El tamaño suele estar indicado en la almohadilla.
  2. Manos sosteniendo la mascarilla ResMed AirFit F30, señalando la etiqueta 'Talla de cojín M'.

    Imagen: Manos sosteniendo la máscara AirFit F30, con una flecha que apunta al indicador 'Cushion Size M' en el marco de la máscara, enfatizando la importancia de verificar el tamaño.

  3. Ensamble los componentes: Fije el cojín al sistema de armazón y conecte el codo. Asegúrese de que todas las conexiones estén bien sujetas.
  4. Colocar el arnés (no incluido): Si va a reemplazar un sistema de armazón existente, fije el arnés AirFit F30 al armazón. Los clips magnéticos del armazón facilitan la colocación y extracción del arnés.
  5. Colocar la máscara: Colóquese la mascarilla en el rostro. Su diseño de mínimo contacto coloca la almohadilla debajo de la nariz, cubriendo tanto la nariz como la boca sin obstruir el campo de visión.
  6. Ajuste del arnés: Ajuste las correas del arnés para lograr un ajuste cómodo y seguro. La mascarilla debe quedar ajustada, pero no demasiado apretada. Evite apretarla demasiado, ya que puede causar incomodidad y fugas.
  7. Mujer usando la máscara ResMed AirFit F30, mostrando un ajuste adecuado y un contacto facial mínimo.

    Imagen: Una mujer que usa la máscara AirFit F30, demuestra su diseño de contacto mínimo y cómo se ajusta cómodamente a la cara, permitiendo una visión clara.

    Lado view de una mujer que lleva la máscara ResMed AirFit F30 conectada a un tubo CPAP.

    Imagen: Un lado view de una mujer que lleva la máscara AirFit F30, mostrando la conexión al tubo CPAP y el perfil generalfile de la mascarilla durante su uso.

  8. Compruebe si hay fugas: Mientras el dispositivo CPAP esté en funcionamiento, revise si hay fugas de aire en los bordes de la mascarilla. Realice pequeños ajustes en las correas del arnés según sea necesario para sellar cualquier fuga.

Operación

Una vez ajustado correctamente, el sistema de armazón AirFit F30 de ResMed funciona como parte de su configuración de mascarilla CPAP facial. Su diseño está pensado para brindar comodidad durante la terapia, especialmente a quienes prefieren una mascarilla que no cubra el puente nasal. La almohadilla bajo la nariz permite actividades como leer o ver la televisión antes de dormir y se adapta a quienes duermen de lado.

Mantenimiento y limpieza

La limpieza y el mantenimiento regulares son cruciales para la higiene y la longevidad de su sistema de marco AirFit F30.

Instrucciones de cuidado diario:

  • Reemplazar ante signos de deterioro.
  • Si es necesario, limpie el exterior de la espuma con toallitas CPAP o toallitas similares sin alcohol.
  • Déjalo secar al aire sobre una toalla.

Evite lo siguiente:

  • No exponer a la luz solar directa.
  • No meter en el lavavajillas ni en la lavadora.
  • No utilice alcohol ni lejía para limpiar.
Infografía que muestra las instrucciones de cuidado diario del sistema de cuadro AirFit, incluido qué hacer y qué evitar.

Imagen: Una infografía que detalla el cuidado diario recomendado para el sistema de marco AirFit, enumerando las acciones a realizar (reemplazar, limpiar, secar al aire) y las acciones a evitar (luz solar directa, lavavajillas, alcohol/blanqueador).

Calendario de reemplazo

Se recomienda reemplazar el sistema de marco AirFit F30 cada 3 meses para mantener un rendimiento y una higiene óptimos.

Señales de que podría ser el momento de reemplazar su sistema de cuadro:

  • Estás experimentando fugas excesivas.
  • Su terapia se siente menos efectiva de lo habitual.
  • Su sistema de marco comienza a mostrar desgaste (por ejemplo, grietas, decoloración, pérdida de elasticidad).
Infografía que recomienda reemplazar el sistema de marco cada 3 meses y enumera los signos de desgaste.

Imagen: Una infografía que aconseja reemplazar el sistema de marco cada 3 meses, acompañada de señales visuales y una lista de indicadores para cuando es necesario el reemplazo.

Solución de problemas

Si tiene problemas con su sistema de marco AirFit F30, tenga en cuenta lo siguiente:

  • Fugas excesivas:
    • Reajuste las correas del casco para lograr un ajuste cómodo pero no demasiado apretado.
    • Inspeccione el cojín para detectar signos de desgaste, rasgaduras o un ajuste inadecuado en el marco.
    • Verifique que la conexión del codo esté bien sujeta y que no presente daños visibles.
  • Desprendimiento de imanes:
    • Asegúrese de que el arnés esté correctamente fijado a los clips magnéticos.
    • Si el desprendimiento ocurre con frecuencia durante el sueño, vuelva aview su posición para dormir o considere si la tensión del arnés necesita un ajuste menor.
    • Consulte la información de seguridad importante sobre la interferencia magnética.
  • Fugas de aire en el codo:
    • Asegúrese de que el codo esté insertado completa y correctamente en el marco de la máscara.
    • Inspeccione el codo para detectar grietas o daños que puedan causar fugas de aire. Si está dañado, reemplácelo.

Presupuesto

CaracterísticaDetalle
Dimensiones del producto6 x 4 x 3 pulgadas
Peso del artículo2.72 onzas
Número de modeloAir Fit F30
FabricanteResMed
ASINB09V76SDTW

Garantía y soporte

Para obtener información detallada sobre la garantía de su sistema de armazón AirFit F30 de ResMed, consulte la documentación proporcionada con su compra original o comuníquese directamente con ResMed.

Para obtener asistencia adicional, información sobre el producto o explorar otros productos de ResMed, visite la tienda oficial de ResMed:

Visita la tienda de ResMed

Documentos relacionados - Air Fit F30

Preview Guía del usuario de la máscara de CPAP de cara completa AirFit F30 de ResMed
Guía del usuario de la mascarilla CPAP facial completa ResMed AirFit F30, que detalla componentes, ensamblaje, ajuste, características como la tecnología QuietAir y especificaciones de rendimiento.
Preview Guía del usuario e instrucciones de la mascarilla facial completa ResMed AirFit F30i
Guía de usuario completa para la mascarilla facial completa ResMed AirFit F30i, que cubre el uso previsto, contraindicaciones, ajuste, limpieza, reensamblaje, especificaciones técnicas e información de garantía.
Preview Mascarilla CPAP facial AirTouch F20 de ResMed: características y guía de ajuste
Explore la mascarilla CPAP facial AirTouch F20 de ResMed, que destaca su innovadora almohadilla de espuma viscoelástica UltraSoft para una comodidad superior, un sellado transpirable y un ajuste sencillo. Descubra su diseño modular, su funcionamiento silencioso y sus beneficios para el paciente.
Preview Plantilla de ajuste y guía de tallas de la mascarilla CPAP AirFit F40 de ResMed
Determine con precisión la talla de la almohadilla de su mascarilla CPAP AirFit F40 de ResMed con esta plantilla de ajuste imprimible. Incluye instrucciones y guías visuales para un ajuste y comodidad óptimos.
Preview Guía de ajuste de la mascarilla facial completa ResMed AirFit F20
Una guía para ajustar la mascarilla facial completa ResMed AirFit F20, que incluye instrucciones y una plantilla imprimible para determinar el tamaño correcto de la almohadilla.
Preview Guía del usuario de la mascarilla facial completa ResMed AirFit F10: instrucciones y especificaciones
Guía completa del usuario de la mascarilla facial AirFit F10 de ResMed. Incluye instrucciones de ajuste, limpieza, resolución de problemas, especificaciones técnicas y detalles de los componentes. Diseñada para la terapia de presión positiva en las vías respiratorias.