1. Introducción
Este manual de instrucciones proporciona información esencial para el funcionamiento seguro y eficiente, el mantenimiento y la resolución de problemas de su estufa/cocina industrial compacta a gas para exteriores ROTHENBERGER.amping Deluxe. Lea este manual detenidamente antes de usar el aparato y consérvelo para futuras consultas. Esta estufa está diseñada exclusivamente para uso en exteriores.
2. Instrucciones de seguridad
Su seguridad y la de los demás son primordiales. Siga siempre estas precauciones básicas de seguridad:
- Solo para uso en exteriores: Este aparato está diseñado exclusivamente para uso en exteriores en áreas bien ventiladas. Nunca lo utilice en interiores, tiendas de campaña, vehículos ni ningún espacio cerrado, ya que puede producirse intoxicación por monóxido de carbono.
- Manejo de cartuchos de gas: Utilice únicamente cartuchos de gas isobutano compatibles. Asegúrese de que el cartucho esté correctamente insertado y sellado antes del encendido. No utilice cartuchos dañados o con fugas.
- Materiales inflamables: Mantenga la estufa alejada de materiales, líquidos y gases inflamables. Mantenga una distancia segura de paredes, cortinas y otros elementos combustibles.
- Superficie estable: Coloque siempre la estufa sobre una superficie firme, nivelada y no combustible para evitar que se vuelque.
- Niños y mascotas: Mantenga a los niños y a las mascotas alejados de la estufa durante su funcionamiento y mientras se enfría.
- Superficies calientes: Las superficies de la estufa se calientan mucho durante el uso. Deje que se enfríe completamente antes de manipularla o guardarla.
- Ventilación: Asegúrese de que haya una ventilación adecuada incluso cuando se utilice al aire libre.
- Comprobación de fugas: Revise periódicamente si hay fugas de gas con una solución de agua jabonosa (nunca con una llama abierta). La presencia de burbujas indica una fuga.
- Modificaciones: No modifique el aparato. Cualquier modificación puede ser peligrosa y anulará la garantía.
3. Producto terminadoview
La estufa de gas compacta industrial para exteriores ROTHENBERGER es un electrodoméstico portátil de un solo quemador, diseñado para cocinar al aire libre. Cuenta con una robusta construcción de acero inoxidable y un práctico sistema de encendido piezoeléctrico.
Imagen 1: La estufa de gas industrial compacta para exteriores ROTHENBERGER, mostradaasing su cuerpo de acero inoxidable de color rojo y plateado, quemador, soporte de la olla y perilla de control.
Componentes:
- Soporte de maceta: Para guardar utensilios de cocina.
- Cabezal del quemador: Donde se produce la llama.
- Compartimento del cartucho de gas: Alberga el cartucho de gas.
- Palanca de seguridad del cartucho de gas: Activa o desactiva el cartucho de gas.
- Perilla de control: Para ajustar la intensidad de la llama y encender/apagar la estufa.
- Botón de encendido piezoeléctrico: Para el encendido electrónico del gas.
4. Configuración
- Deshacer: Retire con cuidado la estufa de su embalaje.
- Colocación: Coloque la estufa sobre una superficie estable, nivelada y no combustible en el exterior, asegurándose de que haya una distancia adecuada de cualquier material inflamable.
- Insertar cartucho de gas:
- Abra la tapa del compartimiento del cartucho de gas en el costado de la estufa.
- Asegúrese de que la palanca de seguridad del cartucho de gas esté en la posición “DESBLOQUEADO” o “APAGADO”.
- Alinee el collar del cartucho de gas isobutano con el conector en el compartimiento y empújelo firmemente en su lugar.
- Empuje la palanca de seguridad del cartucho de gas a la posición “BLOQUEADO” o “ENCENDIDO” para asegurar el cartucho y establecer la conexión de gas.
- Cierre la tapa del compartimento del cartucho de gas.
Imagen 2: Una mano que demuestra el método correcto para insertar un cartucho de gas en el compartimiento lateral de la estufa.
5. Operando
- Encendido:
- Asegúrese de que el cartucho de gas esté correctamente instalado y que la palanca de seguridad esté en la posición "BLOQUEADA".
- Gire la perilla de control en sentido antihorario hasta la posición "ENCENDIDO". Debería oír un silbido de gas.
- Presione inmediatamente el botón de encendido piezoeléctrico repetidamente hasta que el quemador se encienda.
- Si el quemador no se enciende después de varios intentos, gire la perilla de control a 'OFF', espere unos momentos y repita el proceso de encendido.
- Ajuste de la llama: Una vez encendido, gire la perilla de control para ajustar la intensidad de la llama al nivel deseado.
- Cocinando: Coloque sus utensilios de cocina (aptos para diámetros entre 12 cm y 34 cm) centrados sobre el soporte. Vigile la cocción en todo momento.
Imagen 3: La estufa ROTHENBERGER en funcionamiento, con una sartén con dos huevos fritos colocados sobre su soporte.
- Apagando:
- Después de cocinar, gire la perilla de control en sentido horario a la posición de apagado. La llama se apagará.
- Una vez que la llama se apague, empuje la palanca de seguridad del cartucho de gas a la posición 'DESBLOQUEADO' o 'APAGADO' para desconectar el cartucho de gas.
- Deje que la estufa se enfríe completamente antes de manipularla o guardarla.
6. Mantenimiento
El mantenimiento regular garantiza la longevidad y el funcionamiento seguro de su estufa.
- Limpieza: Después de cada uso, una vez que la estufa se haya enfriado, limpie las superficies de acero inoxidable con un paño húmedo.amp Paño. Para manchas difíciles, use un detergente suave. No utilice limpiadores abrasivos ni estropajos, ya que pueden dañar el acabado. Asegúrese de que todas las piezas estén secas antes de guardarlas.
- Cabezal del quemador: Mantenga el cabezal del quemador limpio y sin restos de comida para garantizar una llama uniforme. Utilice un cepillo suave si es necesario.
- Conexión de gas: Inspeccione periódicamente las conexiones de gas para detectar cualquier signo de desgaste o daño. Si encuentra algún daño, no utilice la estufa y busque ayuda profesional.
7. Solución de problemas
Si tiene problemas con su estufa, consulte los siguientes problemas y soluciones comunes:
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| La estufa no enciende. | Cartucho de gas no conectado; cartucho vacío; encendido piezoeléctrico defectuoso; flujo de gas obstruido. | Asegúrese de que el cartucho esté correctamente insertado y que la palanca de seguridad esté bloqueada. Reemplace el cartucho vacío. Compruebe si hay chispa en el piezoeléctrico. Limpie el cabezal del quemador. |
| Llama débil o inconsistente. | Poco gas en el cartucho; obstrucción parcial en la línea de gas/quemador. | Reemplace el cartucho. Limpie el cabezal del quemador. |
| Olor a gas. | Fuga de gas. | Apague inmediatamente la estufa y desconecte el cartucho de gas. Diríjase a un área bien ventilada. No utilice la estufa hasta que un profesional cualificado identifique y repare la fuga. |
8. Especificaciones
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Marca | Rothenberger |
| Número de modelo | 1500004233 |
| Dimensiones (L x An x Al) | 37.2 x 28.6 x 12.5 cm |
| Peso | 1.95 kilogramos |
| Potencia máxima de salida | 2200 vatios |
| Material | Acero inoxidable |
| Tipo de combustible | Cartucho de gas isobutano |
| Diámetro de maceta recomendado | 12 cm - 34 cm |
| Tiempo de combustión aproximado (por cartucho) | 1.5 horas |
9. Almacenamiento
Un almacenamiento adecuado protege su estufa y garantiza que esté lista para su uso futuro.
- Asegúrese de que la estufa esté completamente fría antes de limpiarla y guardarla.
- Retire siempre el cartucho de gas de la estufa antes de guardarlo. Guarde los cartuchos de gas por separado en un lugar fresco, seco y bien ventilado, alejados de la luz solar directa y de fuentes de calor.
- Guarde la estufa en su estuche de transporte original para protegerla del polvo y de daños.
- Mantenga la estufa en un lugar seco, lejos de la humedad y de materiales corrosivos.
Imagen 4: La estufa ROTHENBERGER viene perfectamente embalada dentro de su estuche de transporte de plástico negro, lista para transportarla o guardarla.
10. Garantía y soporte
Este producto ROTHENBERGER está diseñado para ofrecer durabilidad y rendimiento. Las piezas de repuesto están disponibles durante un año a partir de la fecha de compra.
Para cualquier pregunta, asistencia técnica o reclamación de garantía, contacte con su distribuidor o con el servicio de atención al cliente de ROTHENBERGER de su región. Tenga a mano el número de modelo (1500004233) y el comprobante de compra al contactar con el servicio de atención al cliente.
