Manuales y guías de usuario de AiM

Manuales de usuario, guías de configuración, ayuda para la resolución de problemas e información de reparación para productos AiM.

Consejo: incluya el número de modelo completo impreso en la etiqueta de AiM para obtener la mejor coincidencia.

Manuales de AiM

Últimas publicaciones, manuales destacados y manuales vinculados a minoristas para esta marca tag.

Manual de instrucciones de la radio del coche Android AiM Megane 3 RS Devices

21 de diciembre de 2025

Especificaciones de la radio Android para coche AiM Megane 3 RS. Nombre del producto: AiM Infotech. Compatibilidad: Renault Megane 3 RS a partir de 2008. Versión 1.04. Instrucciones de uso del producto. El dispositivo AiM es compatible con los modelos Renault Megane 3 RS a partir de 2008.

Marca: AIM

Manual de instrucciones del Honda Honors TT Glory de AiM CBR 1000RR-R HRC

21 de diciembre de 2025

AiM CBR 1000RR-R HRC Honda Honors TT Glory Specifications Brand: AiM InfoTech Model: HONDA CBR 1000RR-R HRC 2024 Release 1.00 Supported Models and Years: from 2024 PRODUCT USAGE INSTRUCTIONS Models and years This document explains how to connect AiM devices…

Marca: AIM

Manual del propietario de AiM InfoTech Renault CAN Cars

20 de diciembre de 2025

AiM InfoTech Renault CAN Cars Product Specifications Product Name: Renault CAN Release 1.04 Manufacturer: AIM Infotech Supported Models and Years: 2006-2012, 2002-2010 Product Usage Instructions Wiring Connection: Ensure that the OBDII plug is placed within a 60 cm distance from…

Marca: AIM

Manual del propietario de AiM HONDA CBR 600RR HRC 2025

20 de diciembre de 2025

HONDA CBR 600RR HRC 2025 Specifications Product: AiM InfoTech HONDA CBR 600RR HRC 2025 Release1.00 Supported Models and Years: From 2025 Wiring Connection: CAN protocol via Yazaki Sogyo female connector Models and years This document explains how to connect AiM…

Marca: AIM

Guía del usuario del registrador de datos AiM MyChron6 1T con sensor

19 de diciembre de 2025

Especificaciones del registrador de datos AiM MyChron6 1T con sensor Producto: Grabador de datos MyChro6 Característica: Grabación de datos con velocidad GPS Fabricante: AIM Sportline Website: www.aim-sportline.com Product Usage Instructions Enabling Data Recording without RPM: Access the settings menu on your MyChro6 device. Select…

Marca: AIM

Manual de usuario de recepción de datos CAN de AiM SmartyCam 3

19 de diciembre de 2025

CAN Data CAN Data reception – Smarty Cam 3 Smarty Cam 3 CAN Data Reception Question: How can I allow Smarty Cam 3 to receive GPS data provided via a CAN protocol, such as lap time or GPS coordinates, to…

Marca: AIM

Manual del propietario del conector ubicado del Renault Clio R4 Cup AiM 2014-2019

3 de diciembre de 2025

AiM 2014 - 2019 Renault Clio R4 Cup Located Connector PRODUCT INFORMATION Models and years This document explains how to connect AiM devices to the vehicle Engine Control Unit (ECU) data stream. Supported models and years are: Clio 4…

Marca: AIM

Manual del propietario de la unidad de control del motor del vehículo AiM Marelli – Clio 3 Cup con conectores Molex

3 de diciembre de 2025

AiM Marelli - Clio 3 Cup Vehicle Engine Control Unit Molex Connectors Specifications: Brand: AiM InfoTech Supported Models: Clio III Cup vehicles with a Marelli SRA ECU Compatibility: AiM devices like MXL2, MXG 1.2, MXS 1.2 Communication Protocol: CAN bus…

Marca: AIM

Manual del propietario del vehículo CANbus de la ECU de carreras AiM RENAULT – Clio 5 Rally4

3 de diciembre de 2025

AiM InfoTech RENAULT – Clio 5 Rally4 Versión 1.00 Modelos y años compatibles. Esta guía del usuario explica cómo conectar el bus CAN del vehículo a los dispositivos AiM. Modelos compatibles: Renault Clio 5 Rally4.................. a partir de 2019. Conexión del cableado. Estos modelos…

Marca: AIM

Manual del propietario de los dispositivos CANbus del vehículo de la ECU automotriz AiM Clio 5 Rally3

3 de diciembre de 2025

AiM InfoTech RENAULT – Clio 5 Rally3 Release 1.00 Supported models and years This user guide explains how to connect the vehicle CANbus to AiM devices. Supported models are: Renault Clio 5 Rally3 ...............from 2023 onwards Wiring connection These models…

Marca: AIM

AiM MyChron6: Habilite la grabación de datos sin RPM usando la velocidad del GPS

Preguntas frecuentes • 17 de diciembre de 2025

Learn how to enable data recording on your AiM MyChron6 device when an RPM channel is not available. This guide explains how to use GPS speed for data acquisition with clear, step-by-step instructions.

Marca: AiM

AiM SmartyCam 3: Integración de GPS y tiempos de vuelta mediante el protocolo CAN

Guía • 17 de diciembre de 2025

This guide explains how to configure AiM SmartyCam 3 devices to receive GPS coordinates, lap times, and vehicle speed data via CAN protocol. It details the required data formats, functions, and settings for seamless integration with ECUs and third-party devices, enhancing telemetry…

Marca: AiM

Guía del usuario de AiM: Kits de conexión de la ECU de la Suzuki GSX-R

Guía del usuario • 15 de diciembre de 2025

Guía del usuario de los kits AiM Solo 2/Solo 2 DL, EVO4S, XLog y ECULog para motocicletas Suzuki GSX-R (2004-2023). Incluye la instalación, los números de pieza, la conexión y la configuración de RaceStudio 3.

Marca: AiM

Guía de conexión de datos de la ECU de la Honda CBR 600RR HRC 2025

guía • 15 de diciembre de 2025

Guide to connecting AiM data logging devices to the Honda CBR 600RR HRC 2025 Engine Control Unit (ECU) via CAN bus. Includes wiring details, Race Studio configuration, and a comprehensive list of available data channels.

Marca: AiM

Guía de conexión de datos de la ECU de la Honda CBR 1000RR-R HRC 2024

Guía de instalación • 15 de diciembre de 2025

Este documento proporciona instrucciones para conectar dispositivos AiM al flujo de datos de la unidad de control del motor (ECU) del modelo HONDA CBR 1000RR-R HRC 2024, detallando el cableado, la configuración y los canales de datos disponibles.

Marca: AiM

Guía de conexión de la ECU AiM para Renault Clio 3 Cup (Marelli)

Guía de instalación • 2 de diciembre de 2025

This guide details how to connect AiM data logging devices to the Marelli SRA Engine Control Unit (ECU) in Renault Clio 3 Cup vehicles (2007-2013). It covers wiring connections for both replacing the stock dash and keeping it, including specific cable functions…

Marca: AiM

Guía de conexión CANbus del Renault Clio 5 Rally4 de AiM InfoTech

Guía del usuario • 2 de diciembre de 2025

This user guide from AiM InfoTech provides instructions for connecting AiM devices to the Renault Clio 5 Rally4 vehicle's CANbus system. It covers supported models, wiring connections, Race Studio configuration, and available data channels.

Marca: AiM

Guía de conexión CANbus para dispositivos AiM del Renault Clio 5 Rally3

Guía del usuario • 2 de diciembre de 2025

This user guide from AiM InfoTech explains how to connect AiM devices to the Renault Clio 5 Rally3 (2023 onwards) via CANbus, detailing wiring, RaceStudio 3 configuration, and available data channels.

Marca: AiM

Guía de conexión de la ECU AiM para RENAULT Clio 5 Cup (2020 en adelante)

Guía de instalación • 2 de diciembre de 2025

This document provides instructions for connecting AiM data logging devices to the Engine Control Unit (ECU) of RENAULT Clio 5 Cup vehicles manufactured from 2020 onwards. It covers wiring, configuration using RaceStudio 3 software, and details the CAN protocol channels available.

Marca: AiM

Guía de conexión de la ECU de AiM InfoTech Renault RS01_V01 2015

Guía técnica • 2 de diciembre de 2025

Connect AiM devices to the Renault RS01_V01 2015 Engine Control Unit (ECU) using CAN bus. This guide details the DB1+VIDEO connector pinout, RaceStudio configuration, and available data channels for automotive data acquisition.

Marca: AiM

Guía del usuario de AiM: Instalación y configuración del kit de registrador de datos Kawasaki ZX-10R

Guía del usuario • 22 de noviembre de 2025

Guía completa del usuario para los kits AiM Solo 2 DL, EVO4S, XLog y ECULog para Kawasaki ZX-10R (años modelo 2011-2021). Incluye la instalación, los números de pieza, la conexión de la ECU y la configuración de RaceStudio 3.

Marca: AiM

Manual de usuario del altavoz Bluetooth portátil para fiestas AIM - BT2600

manual de usuario • 16 de noviembre de 2025

Manual de usuario del altavoz Bluetooth portátil para fiestas AIM (modelo BT2600), que cubre instrucciones de funcionamiento, carga, especificaciones, garantía y reparaciones.

Marca: AIM

Manual de instrucciones del kit de soldadura para plomería AIM (modelo 17656)

17656 • 22 de noviembre de 2025 • Amazon

Instrucciones completas para utilizar el kit de soldadura para plomería AIM, que incluye alambre de soldadura sin plomo, fundente y cepillo, para reparaciones de plomería.

Marca: AIM

Manual del usuario del registrador de datos AiM MyChron 5 2T

MyChron5 2T • August 8, 2025 • Amazon

Comprehensive user manual for the AiM MyChron 5 2T Dash Logger, covering setup, operation, maintenance, troubleshooting, and specifications for this GPS and WiFi enabled data logger with EGT and water temperature sensors.

Marca: AiM

Manual de instrucciones del sensor de temperatura AIM MyChron5 712-719

MyChron5 Temperature Sensor 712-719 • October 27, 2025 • AliExpress

Manual de instrucciones completo para el sensor de temperatura AIM MyChron5 712-719, que cubre la instalación, el funcionamiento, el mantenimiento y la resolución de problemas de los sistemas de adquisición de datos de karting.

Marca: AIM