Manuales y guías de usuario de AiM

Manuales de usuario, guías de configuración, ayuda para la resolución de problemas e información de reparación para productos AiM.

Consejo: incluya el número de modelo completo impreso en la etiqueta de AiM para obtener la mejor coincidencia.

Manuales de AiM

Últimas publicaciones, manuales destacados y manuales vinculados a minoristas para esta marca tag.

Guía del usuario de la motocicleta pesada AiM YZF-R3 Wilkesboro NC

29 de octubre de 2025

AiM YZF-R3 Wilkesboro NC Heavy Bike User Guide 1. Supported models and years This user guide explains how to connect AiM Solo 2 DL, EVO4S and ECULog to Yamaha bikes. Supported models and years are: • Yamaha YZF-R3 from…

Marca: AIM

Guía del usuario del convertidor CAN analógico abierto AiM ACC3

29 de septiembre de 2025

AiM ACC3 Open Analogue CAN Converter Introducción ACC3 Open (Convertidor CAN analógico abierto) es un módulo de expansión externo que samprecibe hasta 4 señales analógicas, las convierte en valores digitales dependiendo de la unidad de medida elegida y las transmite…

Marca: AIM

Guía del usuario del controlador Lambda AiM LCU1S

29 de septiembre de 2025

AiM LCU1S Lambda Controller Product Information Introduction LCU1S is the new smaller, lighter and faster AiM Lambda Controller expansion supported by all the last car-bike AiM devices. Please note: the only systems that does not support LCU1S are MXL, MXL2…

Marca: AIM

Manual de usuario del controlador AiM LCU1S Open Lamba

29 de septiembre de 2025

AiM LCU1S Open Lamba Controller Introduction LCU1S Open is the new smaller, lighter and faster AiM Lambda Controller open expansion that can be connected to non AiM CAN network. It is of course supported by AiM devices to. Please note:…

Marca: AIM

Manual del usuario del registrador de datos de deportes de motor versátil AiM X08XLOGOBD200

11 de septiembre de 2025

Especificaciones del registrador de datos versátil para deportes de motor AiM X08XLOGOBD200. Versión: 1.02. Kits disponibles: X08XLOGRPM200, X08XLOGOBD200, X08XLOGCRS200, V02.589.020, V02.589.040, V02.589.050, X90TMPC101010, 3IRUSBD16GB. Información del producto XLog en pocas palabras. XLog es un dispositivo versátil disponible en diferentes kits para diversas aplicaciones. Expansiones de XLog y…

Marca: AIM

Guía del usuario de la ECU de carreras AiM EV14 Connessioni

9 de septiembre de 2025

AiM InfoTech SODEMO – EV14 y EV16 Versión 1.00 Modelos compatibles. Esta guía del usuario explica cómo conectar las ECU Sodemo a los dispositivos AiM. Los modelos compatibles son: SODEMO................................. EV14 SODEMO.................................. EV16 Conexión del cableado. Estos modelos están equipados con un fabricante específico…

Marca: AIM

Instrucciones del AiM Ford Fiesta Rally3-4

5 de septiembre de 2025

AiM Ford Fiesta Rally3-4 FORD Fiesta Rally3-4 Release 1.00 Models and Years This document explains how to connect AiM devices to the proper vehicle CAN data stream. Supported models and years are: Fiesta Rally3 from 2021 Fiesta Rally4 from 2020…

Marca: AIM

Instrucciones de la unidad de control electrónico AiM Muehlner Motorsports Duqueine

5 de septiembre de 2025

AiM ECU Muehlner Motorsports Duqueine Specifications: Product Name: AiM InfoTech Release Version: 1.00 Product Information This user guide explains how to connect Duqueine's ECU to AiM devices. Supported models are from 2025 onwards. Wiring Connection: These models are equipped with…

Marca: AIM

Manual de usuario Plug and Play de la ECU de motocross AiM Taipan Spark

4 de septiembre de 2025

User Manual Spark application Release 1.00 Introduction Spark is the new AiM application for Taipan and Yarara ECUs supported by iOS and by Android iOS you can download from App store as well as from Google Play store. It allows…

Marca: AIM

Manual del usuario del convertidor CAN analógico compacto AiM ACC3

19 de julio de 2025

Introducción y compatibilidad del convertidor CAN analógico compacto AiM ACC3 con dispositivos Aim ACC3 (convertidor CAN analógico) es un módulo de expansión que amplía la posibilidad de leer canales adicionales desde una unidad AiM Master de última generación. ACC3 samples arriba…

Marca: AIM

Manual del usuario del cronómetro GPS AIM Solo 2

Manual del usuario • 27 de octubre de 2025

Manual de usuario completo del cronómetro GPS AIM Solo 2, que detalla sus características, instalación, configuración, gestión de pistas, recuperación de datos, conectividad Wi-Fi, integración con PC y especificaciones técnicas.

Marca: AIM

Guía del usuario de AiM: Cables Solo2 DL, EVO4S y ECULog para Yamaha YZF-R3

Guía del usuario • 22 de octubre de 2025

This user guide from AiM provides instructions for connecting AiM Solo2 DL, EVO4S, and ECULog devices to Yamaha YZF-R3 motorcycles (2018 onwards) using specific CAN cables and configuring them with RaceStudio 3 software.

Marca: AiM

Calentador de torre AIM PTC con función oscilante 2000W Manual de usuario APTC6T

Manual del usuario • 19 de octubre de 2025

Manual de usuario del calefactor de torre AIM PTC con función oscilante (modelo APTC6T). Incluye instrucciones de seguridad esenciales, procedimientos de funcionamiento, pautas de mantenimiento, detalles de la garantía e información sobre reparaciones.

Marca: AIM

Guía del usuario del kit AiM Solo 2 DL para la ECU Vortex X10

Guía del usuario • 13 de octubre de 2025

User guide for the AiM Solo 2 DL kit, detailing its connection and configuration with the Vortex X10 ECU. Covers supported models, installation, interface cable, Race Studio 3 setup, and data channels.

Marca: AiM

Convertidor CAN analógico AiM ACC3: Especificaciones técnicas y conexiones

Especificaciones técnicas • 12 de octubre de 2025

Especificaciones técnicas detalladas, diagramas de pines y opciones de conexión del convertidor CAN analógico AiM ACC3. Incluye números de referencia de kits y accesorios para sistemas de adquisición de datos de automovilismo.

Marca: AiM

Manual del usuario de Aim TC Hub: Conexión a MXL y EVO

Manual de usuario • 7 de octubre de 2025

This user manual provides comprehensive instructions for the Aim TC Hub, a thermocouple multiplier designed to connect to MXL and EVO data loggers. It covers installation, configuration using Race Studio 2 software, and data visualization for temperature monitoring in automotive and racing…

Marca: Aim

Manual del usuario de AiM XLog: configuración, funciones y análisis de datos

Manual del usuario • 6 de octubre de 2025

Comprehensive user manual for the AiM XLog motorsport data logger. Learn how to configure, connect, and utilize its advanced features for data acquisition, performance analysis, and telemetry using RaceStudio 3 software. Covers ECU integration, GPS, CAN bus, Wi-Fi, and more.

Marca: AiM

AIM MyChron5/5S: Ajuste de temperaturas en modo manual

guía • 1 de octubre de 2025

Aprenda a configurar los ajustes de temperatura en el modo manual en su dispositivo AIM MyChron5S, incluido el tipo de arnés y la configuración de entrada del sensor.

Marca: AIM

Manual de usuario de AiM MyChron5 660: Instalación, configuración y análisis de datos

Manual del usuario • 29 de septiembre de 2025

Manual de usuario completo para el registrador de datos de carreras de aceleración AiM MyChron5 660. Incluye instalación, configuración, conectividad Wi-Fi, descarga de datos y análisis mediante el software RaceStudio3.

Marca: AiM

AiM MXPS User Manual for Suzuki GSX-R 1000/1000R (2017-2022)

Manual del usuario • 29 de septiembre de 2025

Comprehensive user manual for the AiM MXPS dash-logger, detailing installation, features, modes (Road/Track), data recording, configuration, and connectivity for Suzuki GSX-R 1000 and 1000R motorcycles (2017-2022).

Marca: AiM

AiM SmartyCam GP HD Rev. 2.1: Sistema de cámara a bordo para automóviles - Especificaciones técnicas

Especificaciones técnicas • 29 de septiembre de 2025

Especificaciones técnicas detalladas, elementos incluidos, repuestos, accesorios e información de pines para el sistema de cámara automotriz a bordo AiM SmartyCam GP HD Rev. 2.1. Se incluyen características como formato de vídeo, resolución, duración de la batería, dimensiones y opciones de conectividad.

Marca: AiM

Preguntas frecuentes sobre la detección de vueltas de AIM MyChron5: modos y funciones

Documento de preguntas frecuentes • 29 de septiembre de 2025

Preguntas frecuentes sobre los modos de detección de vueltas de AIM MyChron5, incluidas las configuraciones de balizas automáticas y manuales, GPS y funciones de tiempo de vuelta magnético asistido para la adquisición de datos de carreras.

Marca: AIM