Manuales y guías de usuario de TROX

Manuales de usuario, guías de configuración, ayuda para la resolución de problemas e información de reparación para productos TROX.

Consejo: incluya el número de modelo completo impreso en la etiqueta TROX para obtener la mejor coincidencia.

Manuales de TROX

Últimas publicaciones, manuales destacados y manuales vinculados a minoristas para esta marca tag.

TROX PURELINE18 Slot Diffuser Installation Guide

TROX PURELINE18 Slot Diffuser Installation Guide

9 de febrero de 2026
TROX PURELINE18 Slot Diffuser Components Front rail, 1 slot or 2 slots Adjustable air control element Screw fixing End plate End angle Neck Plenum box Suspension lug Spigot Lip seal Damper blade for volume flow balancing Important Notes Information on…
Marca: TROX
TROX PURELINE35 Slot Diffusers Instruction Manual

TROX PURELINE35 Slot Diffusers Instruction Manual

29 de enero de 2026
TROX PURELINE35 Slot Diffusers Product overview Fig. 1: Schematic illustration example PL35-*-SF Front rail with 1, 2, 3 or 4 slots Adjustable air control element Screw fixing End plate End angle Neck Plenum box Suspension lug Spigot Lip seal Damper ...
Marca: TROX
Manual de instrucciones de los difusores de aire TROX CD10001

Manual de instrucciones de los difusores de aire TROX CD10001

31 de agosto de 2025
Producto de difusores de aire TROX CD10001view Fig. 1: Diagrama esquemático de la rejilla X-GRILLE Basic. Borde frontal. Lamas longitudinales. Montante central. Notas importantes. Información sobre el manual de instalación. Estas instrucciones permiten una instalación correcta, así como un manejo seguro y eficiente. El personal debe…
Marca: TROX
Manual de instrucciones de las unidades terminales VAV rectangulares TROX TVE-Q

Manual de instrucciones de las unidades terminales VAV rectangulares TROX TVE-Q

22 de mayo de 2025
Especificaciones de las unidades terminales VAV rectangulares TROX TVE-Q Nombre del producto: Unidad terminal VAV TVE-Q Fabricante: TROX SE Modelo: TVE-Q VARYCONTROL País de origen: Alemania Contacto: Teléfono: +49 2845 202-0, Correo electrónico: trox-de@troxgroup.com, WebSitio: www.troxtechnik.com Versión del manual: CD10018, 5, GB/es 04/2025 Uso del producto…
Marca: TROX
Manual de instrucciones de los difusores de aire TROX H-F0-L-A11-xx-AG

Manual de instrucciones de los difusores de aire TROX H-F0-L-A11-xx-AG

22 de marzo de 2025
H-F0-L-A11-xx-AG Especificaciones de los difusores de aire Producto: Difusores de aire X-GRILLE modular Fabricante: TROX GmbH Ubicación: Heinrich-Trox-Platz 47504 Neukirchen-Vluyn Alemania Teléfono: +49 (0) 2845 202-0 Correo electrónico: trox-de@troxgroup.com Websitio: www.troxtechnik.com Producto terminadoview Los difusores de aire se utilizan para la ventilación de espacios en instalaciones industriales…
Marca: TROX
Guía de instalación del difusor de pared TROX CHM-35 Chm

Guía de instalación del difusor de pared TROX CHM-35 Chm

11 de febrero de 2025
Instalación del difusor de pared TROX CHM-35. Asegúrese de que todo el personal involucrado haya leído y comprendido detenidamente el manual antes de comenzar cualquier trabajo. Siga todas las instrucciones de seguridad para evitar accidentes, lesiones y daños materiales. Monte la placa frontal del difusor…
Marca: TROX
Manual del propietario de los difusores de aire TROX CD10094 TR2MOVE

Manual del propietario de los difusores de aire TROX CD10094 TR2MOVE

10 de febrero de 2025
CD10094 Difusores de Aire TR2MOVE Especificaciones Producto: Difusores de aire - Rejilla de ventilación TR2MOVE Modelo: TR2MOVE Borde frontal: 1 Orificios avellanados: 2 Fijación (AG): 3 Productoview Los Difusores de aire - Rejilla de ventilación TR2MOVE están diseñados para la ventilación de espacios interiores…
Marca: TROX
Manual del propietario de los difusores de aire TROX TR2X

Manual del propietario de los difusores de aire TROX TR2X

10 de febrero de 2025
Especificaciones de los difusores de aire TROX TR2X Producto: Difusores de aire - Rejilla de ventilación TR2X Modelo: TR2X País: GB/en Productoview Los Difusores de aire - Rejilla de ventilación TR2X es un producto diseñado para ser utilizado para la ventilación de espacios interiores en…
Marca: TROX
TROX CD10032 Fuego DampManual de instrucciones

TROX CD10032 Fuego DampManual de instrucciones

14 de enero de 2025
TROX CD10032 Fuego Damper Especificaciones Producto: Fire damper FK2-EU Fabricante: TROX GmbH Modelo: FK2-EU Kit de instalación: GL Instrucciones de uso del producto Volumen de suministro El kit de instalación GL incluye los siguientes componentes: Paquete de paneles lado B que incluye sección metálica en la parte inferior…
Marca: TROX
Guía de instalación de difusores de aire TROX CD10075

Guía de instalación de difusores de aire TROX CD10075

8 de enero de 2025
Especificaciones de los difusores de aire TROX CD10075 Producto: Difusores de aire - Rejilla de ventilación TR2 Modelo: TR2 País: GB/en Producto sobreview Ilustración esquemática TR2 Borde frontal Orificios avellanados Fijación (AG) Notas importantes Información sobre el manual de instalación Este manual permite operar o realizar servicio…
Marca: TROX
TROX GmbH Lieferzeiten und Produktübersicht KW 18/2023

TROX GmbH Lieferzeiten und Produktübersicht KW 18/2023

Delivery Time List • February 8, 2026
Aktuelle Lieferzeiten für TROX GmbH Lüftungs- und Klimatechnikprodukte, einschließlich Gitter, Ventile, Klappen, Brandschutzkomponenten und Filter. Übersicht der Produktserien und deren voraussichtliche Arbeitstage (AT) für KW 18/2023.
Marca: TROX
TROX PURELINE35 Slot Diffusers Installation Manual

TROX PURELINE35 Slot Diffusers Installation Manual

Installation manual • January 24, 2026
Comprehensive installation manual for TROX PURELINE35 slot diffusers, covering product overview, safety guidelines, transport, storage, installation procedures, technical data, airflow settings, commissioning, and maintenance.
Marca: TROX
Manuel d'installation et d'utilisation du volet de désenfumage TROX EK2-EU

Manuel d'installation et d'utilisation du volet de désenfumage TROX EK2-EU

Installation and Operating Manual • January 15, 2026
Manuel d'installation et d'utilisation complet pour le volet de désenfumage TROX EK2-EU. Ce guide fournit des instructions détaillées sur la sécurité, les caractéristiques techniques, le montage, le raccordement électrique, la maintenance et la mise hors service, assurant une utilisation optimale et sécurisée…
Marca: TROX
Protupožarna zaklopka FKRS-EU: Upute za rukovanje i ugradnju

Protupožarna zaklopka FKRS-EU: Upute za rukovanje i ugradnju

Manual de instalación y funcionamiento • 13 de enero de 2026
Detaljne upute za rukovanje, ugradnju i tehničke specifikacije protupožarne zaklopke TROX FKRS-EU. Sadrži sigurnosne napomene i vodič za instalaciju u različite građevinske sustave, osiguravajući pravilnu i sigurnu primjenu u HVAC sustavima.
Marca: TROX

Guías de vídeo de TROX

Vea videos de configuración, instalación y solución de problemas de esta marca.