Manual de usuario del módulo controlador TRANE Tracer MP.501
Introducción
El controlador Tracer MP.501 es un controlador multipropósito configurable que se utiliza para proporcionar control digital directo para equipos de calefacción, ventilación y aire acondicionado (HVAC).
El controlador puede funcionar como un dispositivo independiente o como parte de un sistema de automatización de edificios (BAS). La comunicación entre el controlador y un BAS se produce a través de un enlace de comunicación LonTalk Comm5.
Tracer MP.501 proporciona un solo lazo de control con los siguientes tipos de salida: 2-stage, modulación de tres estados y analógica de 0 a 10 V CC. El controlador se puede configurar en dos modos posibles: Controlador de confort espacial (SCC) o genérico.
En modo SCC, Tracer MP.501 cumple con LonMark SCC profile y controla la temperatura del espacio a un punto de ajuste activo.
El modo SCC admite las siguientes aplicaciones:
- Bucle de control de calefacción
- Bucle de control de refrigeración
- Calor/frío automático de dos tubos
cambio utilizando una temperatura de circuito de agua comunicada
En modo genérico, Tracer MP.501 proporciona flexibilidad de control en una variedad de aplicaciones que no necesariamente siguen un LonMark pro.file. El lazo de control acepta entradas de los siguientes tipos: temperatura, presión, flujo, porcentaje o partes por millón (ppm).
El modo genérico es compatible con muchas aplicaciones, incluidas:
- Control de velocidad del ventilador basado en la presión estática del conducto
- Control de velocidad de la bomba basado en la presión o el flujo diferencial del agua
- Control del humidificador basado en la humedad relativa del espacio o conducto
Entradas y salidas
Las entradas y salidas de Tracer MP.501 incluyen:
- Entradas analógicas:
Modo SCC: temperatura de zona, punto de ajuste de temperatura de zona Modo genérico: entrada de 4–20 mA - Entradas binarias:
Modo SCC: ocupación Modo genérico: activar/desactivar - Salidas: 2 segundostage, modulación de tres estados o analógica de 0 a 10 V CC
Modo SCC: encendido/apagado del ventilador Modo genérico: encendido/apagado del dispositivo de enclavamiento (sigue la entrada binaria de activación/desactivación) - Punto genérico para usar con un sistema de automatización de edificios Tracer Summit: entrada binaria (compartida con ocupación/activación)
Las entradas genéricas pasan información al sistema de automatización del edificio. No afectan directamente el funcionamiento del Tracer MP.501 ou
Características
Fácil instalación
El Tracer MP.501 es adecuado para montaje en interiores en una variedad de ubicaciones. Los terminales de tornillo claramente etiquetados aseguran que los cables se conecten de forma rápida y precisa. Un diseño de gabinete compacto simplifica la instalación en un espacio mínimo.
Control flexible
Usando un solo lazo de control proporcional, integral y derivado (PID), el controlador Tracer MP.501 controla una salida basada en un valor de entrada medido y un punto de referencia especificado. La salida se puede configurar como un 2-stage, una modulación de tres estados o una señal analógica de 0–10 V CC para controlar el punto de ajuste activo.
Bucle PID ajustable
El Tracer MP.501 proporciona un lazo de control único con parámetros de control PID ajustables, lo que permite personalizar el control para una variedad de aplicaciones.
Interoperabilidad
En modo SCC, Tracer MP.501 cumple con LonMark SCC profile. En el modo genérico, el controlador no se ajusta a un LonMark pro específicofile, pero admite tipos de variables de red estándar (SNVT). Ambos modos se comunican a través del protocolo LonTalk. Esto permite utilizar el Tracer MP.501 con un sistema Tracer Summit de Trane, así como con otros sistemas de automatización de edificios compatibles con LonTalk.
Ocupado y desocupado
operación
Disponible solo en modo SCC, la entrada de ocupación funciona con un sensor de movimiento (ocupación) o un reloj de tiempo. También se puede utilizar un valor comunicado de un sistema de automatización de edificios. La entrada permite que el controlador use puntos de ajuste de temperatura desocupados (retroceso).
Enclavamiento de control
Disponible solo en modo genérico, la entrada de enclavamiento funciona con un reloj de tiempo u otro dispositivo de conmutación binario para habilitar o deshabilitar el proceso del controlador. Cuando está desactivada, la salida de control se conduce a una condición predeterminada configurable (0–100%).
Funcionamiento continuo o cíclico del ventilador
Disponible solo en modo SCC, el ventilador se puede configurar para que funcione continuamente o se encienda y apague automáticamente durante el funcionamiento ocupado. El ventilador siempre funcionará en modo desocupado.
anulación temporizada
Disponible solo en el modo SCC, la función de anulación temporizada para el funcionamiento fuera del horario de atención permite a los usuarios solicitar el funcionamiento de la unidad con solo tocar un botón en el sensor de temperatura de zona. El temporizador de anulación se puede configurar con un rango de 0 a 240 minutos. Además, los usuarios pueden presionar el botón Cancelar en cualquier momento para volver a poner la unidad en modo desocupado.
Prueba de salida manual
Al presionar el botón Test en el controlador, se ejercitan todas las salidas en secuencia. Esta característica es una herramienta invaluable para la solución de problemas que no requiere una herramienta de servicio basada en PC.
Comunicación entre pares
El Tracer MP.501 puede compartir datos con otros controladores basados en LonTalk. Se pueden vincular varios controladores como pares para compartir datos como el punto de referencia, la temperatura de la zona y el modo de calefacción/refrigeración. Las aplicaciones de control de temperatura del espacio que tienen más de una unidad que da servicio a un solo espacio grande pueden beneficiarse de esta función, que evita que varias unidades calienten y enfríen simultáneamente.
Dimensiones
Las dimensiones de Tracer MP.501 se muestran en Figura 1.
Figura 1: Dimensiones del trazador MP.501
Arquitectura de red
El Tracer MP.501 puede operar en un sistema de automatización de edificios Tracer Summit (consulte la Figura 2), en una red de igual a igual (consulte la Figura 3) o como un dispositivo independiente.
El Tracer MP.501 se puede configurar utilizando la herramienta de servicio Rover para controladores Tracer o cualquier otra herramienta de servicio basada en PC que cumpla con la
Estándar EIA/CEA-860. Esta herramienta se puede conectar a un conector de comunicación en un sensor de temperatura de zona o en cualquier ubicación accesible en el enlace de comunicación LonTalk Comm5.
Figura 2: Controladores Tracer MP.501 como parte de un sistema de automatización de edificios
Figura 3: Controladores Tracer MP.501 en una red punto a punto
Diagramas de cableado
Figura 4 muestra un diagrama de cableado general para el controlador Tracer MP.501 en modo SCC.
Figura 5 muestra un diagrama de cableado general para el controlador Tracer MP.501 en modo genérico.
Figura 5: Diagrama de cableado del controlador Tracer MP.501 (modo genérico)
Presupuesto
Fuerza
Suministro: 21–27 Vac (24 Vac nominal) a 50/60 Hz Consumo: 10 VA (70 VA en utilización máxima)
Dimensiones
6 7/8 pulg. de largo × 5 3/8 pulg. de ancho × 2 pulg. de alto (175 mm × 137 mm × 51 mm)
Entorno operativo
Temperatura: 32 a 122 °F (0 a 50 °C) Humedad relativa: 10–90 % sin condensación
Entorno de almacenamiento
Temperatura: -4 a 160 °F (-20 a 70 °C) Humedad relativa: 10–90 % sin condensación
Listados de agencias/cumplimiento
CE—Inmunidad: EN 50082-1:1997 CE—Emisiones: EN 50081-1:1992 (CISPR 11) Clase B EN 61000-3-2, EN 61000-3-3
Listado UL y C-UL: sistema de gestión de energía
UL 94-5V (Clasificación de inflamabilidad UL para uso pleno) FCC Parte 15, Clase A
| Número de pedido de literatura | BAS-PRC008-ES |
| File Número | PL-ES-BAS-000-PRC008-0601 |
| Reemplaza | Nuevo |
| Ubicación de almacenamiento | La Crosse |
The Trane Company
Una compañía estándar estadounidense www.trane.com
Para más información contacte
la oficina de su distrito local o
Envíanos un email a comodidad@trane.com
Dado que The Trane Company tiene una política de mejora continua de productos y datos de productos, se reserva el derecho de cambiar el diseño y las especificaciones sin previo aviso.
Documentos / Recursos
 |
Módulo controlador TRANE Tracer MP.501 [pdf] Manual del usuario Módulo controlador Tracer MP.501, Módulo controlador Tracer MP.501, Módulo |
