Manuales y guías de usuario de Poly

Guía del usuario de los auriculares inalámbricos verdaderos Poly F60T Voyager Free 60 UC

7 de julio de 2025

Información del producto Especificaciones Nombre del producto: Auriculares inalámbricos verdaderos Poly Voyager Free 60 UC con estuche de carga básico Auriculares inalámbricos con sensores de uso Adaptador USB Bluetooth para conexión a audio de computadora de alta fidelidad…

Marca: Poly

Guía del usuario del teléfono IP Poly Edge E550

1 de julio de 2025

Especificaciones del teléfono IP Poly Edge E550. Modelo del producto: Poly Edge E550. Marca: TeleCloud. Fecha de lanzamiento: 22/04/2025. Notificación de emergencia. Al reiniciar el teléfono, debe estar correctamente desbloqueado para evitar llamar accidentalmente a los servicios de emergencia (911). Pulse la tecla de desbloqueo…

Marca: Poly

Guía del usuario de la barra de vídeo Poly X32

29 de junio de 2025

Guía del usuario de Poly Studio X32. RESUMEN. Esta guía proporciona información de usuario basada en tareas para el producto mencionado. Información legal. Copyright y licencia © 2024, HP Development Company, LP. La información aquí contenida está sujeta a cambios sin previo aviso. El único…

Marca: Poly

Manual de instrucciones de la tumbona reclinable poly OP2003

4 de junio de 2025

Manual de instrucciones de la tumbona reclinable poly OP2003. AVISO: No apriete demasiado los tornillos. (Inserte todos los tornillos antes de apretarlos). No exceda el peso máximo permitido. No se suba ni utilice ninguna parte de este producto como...

Marca: Poly

Manual de instrucciones de la barra de vídeo de estudio Poly X32

20 de mayo de 2025

Manual de instrucciones de la barra de video poly X32 Studio. RESUMEN. Este documento proporciona la información de seguridad y normativas necesarias para el producto presentado. Información legal. Copyright y licencia © 2024, HP Development Company, LP. La información aquí contenida está sujeta a cambios.

Marca: Poly

Guía del usuario de la barra de video Poly Studio V12

15 de mayo de 2025

Barra de video Poly Studio V12. RESUMEN. Esta guía proporciona a los usuarios finales información sobre el producto destacado, basada en tareas. Acerca de esta guía. Esta guía describe cómo usar el sistema Poly Studio V12. Público objetivo, propósito y habilidades requeridas. Esta guía es…

Marca: Poly

Guía del usuario de los auriculares Bluetooth Poly VS85T Voyager Surround 85 UC

14 de abril de 2025

Especificaciones de los auriculares Bluetooth Poly VS85T Voyager Surround 85 UC Nombre del producto: Auriculares Bluetooth Poly Voyager Surround 85 UC Incluye: Base de carga inalámbrica Poly Tecnología inalámbrica: Bluetooth Adaptador USB Bluetooth: Incluido Control táctil: Sí ANC (cancelación activa de ruido): Sí Modo de transparencia:…

Marca: Poly

Guía del usuario del teléfono IP Poly X32 Video Bar

9 de abril de 2025

Teléfono IP con barra de video poly X32 Información del producto Especificaciones Sistema de colaboración todo en uno para pequeñas salas de conferencias Aplicaciones de videoconferencia integradas Uso compartido de contenido inalámbrico mediante AirPlay o Miracast Pantalla clamp Incluido para montaje Soporte de alimentación a través de Ethernet (PoE++) (65 W) Producto…

Marca: Poly

Manual del propietario del auricular Bluetooth USB-A Voyager 7 plusBT2 Dongle poly 3K5200F700AA

7 de abril de 2025

Auriculares Bluetooth Poly Voyager 5200 USB-A + adaptador BT700. Ahora cualquier lugar es un buen lugar para hablar. ¿Trabajas dentro y fuera de la oficina? Te tenemos cubierto. Los auriculares Voyager 5200…

Marca: Poly

Manual de instrucciones del kit básico de estudio poly G9 Plus

19 de marzo de 2025

Manual de instrucciones del kit básico Poly G9 Plus Studio. RESUMEN. Esta guía proporciona a instaladores e integradores instrucciones sobre cómo instalar y configurar varios productos para implementar una solución de videoconferencia. Información legal. Copyright y licencia © 2024, HP Development…

Marca: Poly

Poly Voyager Free 60+ UC True Wireless Sluchátka Uživatelská Příručka

Manual del usuario • 16 de noviembre de 2025

Uživatelská příručka pro bezdrátová sluchátka Poly Voyager Free 60+ UC True Wireless s dotykovým nabíjecím pouzdrem. Obsahuje informace o nastavení, ovládání, připojení, řešení problémů a bezpečnostních pokynech.

Marca: Poly

Guía del usuario de los auriculares inalámbricos Poly Voyager Free 60+

Guía del usuario • 16 de noviembre de 2025

Guía del usuario de los auriculares inalámbricos verdaderos Poly Voyager Free 60+ UC, que cubre configuración, funciones, controles, conectividad, carga y solución de problemas.

Marca: Poly

Guía del usuario de los auriculares Bluetooth Poly Voyager 5200 UC

Guía del usuario • 15 de noviembre de 2025

Guía de usuario completa para los auriculares Bluetooth Poly Voyager 5200 UC, que detalla la configuración, el emparejamiento, la gestión de llamadas, las funciones avanzadas, la resolución de problemas y la información de soporte.

Marca: Poly

Guía del usuario del sistema de auriculares Bluetooth para oficina Poly Voyager 5200

Guía del usuario • 15 de noviembre de 2025

Guía del usuario para el sistema de auriculares Bluetooth Poly Voyager 5200 Office, que cubre la configuración, el emparejamiento, las funciones y la solución de problemas para el uso de computadoras y teléfonos de escritorio.

Marca: Poly

Guía del usuario del altavoz Poly Calisto 5300

Guía del usuario • 12 de noviembre de 2025

Guía del usuario del altavoz Poly Calisto 5300, que detalla la configuración, los controles, las luces de estado, el uso diario, la carga y la información de soporte.

Marca: Poly

Guía de inicio rápido del soporte de escritorio Poly Edge serie E100/E200

Guía de inicio rápido • 11 de noviembre de 2025

Instrucciones de configuración y guía de cableado para los teléfonos de escritorio de las series Poly Edge E100 y E200, incluida información sobre montaje en escritorio y en pared.

Marca: Poly

Consejos rápidos para los teléfonos IP DECT de Poly Rove

Guía de inicio rápido • 11 de noviembre de 2025

Guía concisa para los teléfonos IP DECT Poly Rove (modelo 3725-34019-001A), que abarca la configuración, la gestión de llamadas y las funciones de transferencia. Aprenda a encenderlos y apagarlos, realizar llamadas usando líneas predeterminadas o alternativas, gestionar llamadas activas y en espera, y realizar transferencias.

Marca: Poly

Guía del usuario del teléfono IP Poly Rove DECT

Guía del usuario • 10 de noviembre de 2025

Guía de usuario completa para el teléfono IP DECT Poly Rove, que cubre configuración, funciones, accesibilidad, llamadas, contactos y resolución de problemas para modelos como Poly Rove 30, B2 y B4.

Marca: Poly

Guía del usuario del sistema de auriculares inalámbricos Poly Savi 8210/8220 UC

Guía del usuario • 9 de noviembre de 2025

Guía completa del usuario del sistema de auriculares inalámbricos Poly Savi 8210/8220 UC. Aprenda sobre seguridad DECT, conceptos básicos de los auriculares, ajuste y carga, conexión a PC, configuración del software, controles básicos, funciones avanzadas como la cancelación activa de ruido (ANC) y la configuración del alcance, solución de problemas comunes e información de contacto de soporte.

Marca: Poly

Libro de mano Poly Voyager Free 60+ UC

Manual del usuario • 5 de noviembre de 2025

Estos botones de brukerhåndboken ofrecen información detallada sobre el bruk, las funciones y las funciones de Poly Voyager Free 60+ UC True Wireless, que incluyen aplicaciones, lydinnstillinger y sikkerhetsinstruksjoner.

Marca: Poly

Panduan Pengguna Caso Pengisian Daya Poly Voyager Legend 50/30

Guía del usuario • 5 de noviembre de 2025

Panduan lengkap untuk case pengisian daya Poly Voyager Legend 50/30, mencakup cara mengisi daya auricular, mengisi ulang case, mengelola perangkat lunak Poly Lens, menemukan nomor seri, dan informasi dukungan.

Marca: Poly

Barra de video todo en uno Poly Studio X70: Producto terminadoview y especificaciones

Producto terminadoview • 4 de noviembre de 2025

integral sobreview del Poly Studio X70, una barra de video todo en uno para grandes espacios de conferencias, incluidas especificaciones del producto, detalles del hardware, descripciones de puertos, mantenimiento y resolución de problemas.

Marca: Poly

Manual del usuario del cable conmutador de gancho electrónico Plantronics Poly APU-76

APU-76 • 23 de octubre de 2025 • Amazon

Este manual proporciona instrucciones completas para el cable conmutador de gancho electrónico Plantronics Poly APU-76, detallando la configuración, el funcionamiento, la compatibilidad y la resolución de problemas para una integración perfecta con auriculares DECT y de 900 MHz y sistemas UC.

Marca: POLY

Manual de usuario del teléfono IP Poly Edge E300

Edge E300 • 22 de octubre de 2025 • Amazon

Manual de usuario completo para el teléfono IP Poly Edge E300, que cubre la configuración, el funcionamiento, el mantenimiento y la resolución de problemas.

Marca: Poly

Manual del usuario del kit de barra de video todo en uno y controlador TC10 Poly Studio X52

X52 • 17 de octubre de 2025 • Amazonas

Este manual proporciona instrucciones detalladas para la configuración, el funcionamiento, el mantenimiento y la resolución de problemas de la barra de video todo en uno Poly Studio X52 y el kit controlador Poly TC10, diseñados para mejorar las videoconferencias.

Marca: POLY

Plantronics Poly Studio P5 WebManual del usuario del kit de auriculares Voyager 4220 UC con cámara

2200-87140-025 • 16 de octubre de 2025 • Amazon

Manual de instrucciones completo del Plantronics Poly Studio P5 WebKit de auriculares Cam y Voyager 4220 UC, que cubre configuración, funcionamiento, mantenimiento, resolución de problemas y especificaciones.

Marca: POLY

Manual de instrucciones del auricular convertible POLY Plantronics Savi Office W730

W730 • 7 de octubre de 2025 • Amazon

Manual de instrucciones completo para los auriculares convertibles POLY Plantronics Savi Office W730, que cubre la configuración, el funcionamiento, el mantenimiento, la resolución de problemas y las especificaciones.

Marca: POLY

Manual del usuario de los auriculares inalámbricos Poly Voyager 4310 UC con base de carga

Voyager 4310 UC • 6 de octubre de 2025 • Amazonas

Manual de instrucciones para los auriculares inalámbricos Poly Voyager 4310 UC + base de carga, que cubre la configuración, el funcionamiento, el mantenimiento, la resolución de problemas y las especificaciones de estos auriculares Bluetooth de un solo oído.

Marca: POLY

Manual del usuario de los auriculares Bluetooth POLY Voyager Legend 30

Voyager Legend 30 • 4 de octubre de 2025 • Amazon

Instrucciones completas para configurar, operar y mantener sus auriculares monoaurales Bluetooth POLY Voyager Legend 30, con micrófonos con cancelación de ruido y sensores inteligentes.

Marca: POLY

Manual del usuario del controlador de pantalla táctil Poly GC8

2200-30780-001 • 2 de octubre de 2025 • Amazon

Este manual de usuario proporciona instrucciones completas para configurar, operar y mantener el controlador de pantalla táctil Poly GC8, una interfaz intuitiva para las soluciones de videoconferencia de Poly.

Marca: POLY

Manual de usuario del teléfono IP Poly Edge E100

82M86AA • 18 de septiembre de 2025 • Amazon

Manual de usuario completo para el teléfono IP Poly Edge E100, que cubre la configuración, el funcionamiento, el mantenimiento y las especificaciones para uso en escritorio y en pared.

Marca: POLY

Manual del usuario del auricular inalámbrico DECT Poly Plantronics CS540 con descolgador HL10

CS540 • 16 de septiembre de 2025 • Amazon

Manual de usuario completo para el auricular inalámbrico DECT Poly Plantronics CS540 con elevador HL10, que cubre la configuración, el funcionamiento, el mantenimiento y las especificaciones para un uso óptimo con teléfonos de escritorio.

Marca: Poly

Manual del usuario de los auriculares con cable Poly Blackwire 3210 USB-C

Blackwire 3210 • 16 de septiembre de 2025 • Amazon

Manual de instrucciones de los auriculares con cable USB-C Poly Blackwire 3210, que incluye configuración, funcionamiento, mantenimiento, resolución de problemas y especificaciones.

Marca: POLY

Manual del usuario del sistema de videoconferencia Poly Studio R30 4K

2200-69390-001 • 15 de septiembre de 2025 • Amazon

Manual de usuario completo para el sistema de videoconferencia Poly Studio R30 4K, que cubre la configuración, el funcionamiento, el mantenimiento, la resolución de problemas y las especificaciones.

Marca: POLY